大谷翔平本季3度「投手日」不打DH 打擊教練透露：今天是他自己說想加練

道奇大谷翔平本季出現越來越多「登板日不打DH」的安排。長期跟隊採訪的日本媒體記者在NumberWeb撰文，從自己的觀察出發，談大谷翔平在「投手專心」與打擊狀態起伏之間，球隊怎麼拿捏。

但大谷翔平終究還是二刀流

時間大概是2015、2016年左右。當時大谷翔平還在日本火腿，作者跑日本火腿時，在札幌巨蛋記者席常跟隔壁同業聊到同一題：「你比較喜歡投手大谷，還是打者大谷翔平？」

2016年效力日本火腿時期的大谷翔平（當時22歲） ©Takuya Sugiyama

答案會隨著那段時間大谷翔平的表現有點變動，但最後總會回到同一句：「不過，大谷翔平還是二刀流。」

作者寫道，未來也許還會有人能投到160公里以上，也可能有人能把球轟到150公尺，但能同時在投、打兩端都做到頂尖，至今仍是罕見中的罕見。後來像佐佐木朗希在羅德投出完全比賽、村上宗隆在養樂多寫下多項紀錄，但在職業一軍層級，二刀流依舊難得一見。

截至台灣時間5月12日，大谷翔平本季已3次在登板日不擔任DH、專心投球。總教練Dave Roberts解釋，4月15日主場對大都會那次，是因為兩天前右肩胛骨附近挨觸身球；但之後4月28日主場對馬林魚、5月5日客場對太空人也都採取同樣做法，外界也看得出來，道奇把「投手專心日」當成球季策略之一。

健康的話，二刀流才像大谷翔平

作者提到自己4月13日曾在日媒報導，道奇內部正在討論「登板日不打DH」的可能性。當時總管Brandon Gomes受訪直說：「投球那天不以DH出賽，完全是選項之一。從負擔角度來看，這是該拿出來談的題目，我們必須討論。」只是連作者自己都沒想到，這麼快就真的上路。

去年大谷翔平在登板日的打擊成績是54打數12安打、打擊率2成22，另有4轟、12打點。一直有人擔心投球負擔會影響打擊，教練團想保護他也不難理解，畢竟如果像2023年在天使那樣幾乎不休息地二刀流硬扛，最後又受傷，反而得不償失。

不過作者也寫得很直白：只要健康，二刀流上場才是大谷翔平。大谷翔平想用二刀流幫球隊贏球，當他的意志和身體狀況對上線，就可能打出那種投、打兩端都壓制的內容。

聽錄音檔時，覺得大谷翔平那句話怪怪的

Gomes說，道奇會用「我們這樣想，你覺得呢？」的方式跟大谷翔平溝通，最後再一起判斷什麼對他、對球隊最好。

也因為這樣，作者對大谷翔平在5日客場對太空人、那場第3次「投手專心」後的回應有點在意。當時大谷翔平被問到「前一天參加戶外自由打擊，想確認什麼？」他回答：

「昨天比較像是被叫去做，所以就去做了。登板前一天其實不太會做太多，但與其在打擊這邊也找不到（原因）就去投，我覺得如果能帶著『可能是這個』的線索去，會比較好。不是結果怎樣，而是只要我自己知道原因，就能用比較清爽的狀態去登板。」

作者提到，自己當時人在日本，是同事把現場錄音檔傳回來，他才把大谷翔平這段話聽了一遍又一遍。

對太空人之戰的大谷翔平。雖成為敗戰投手，但主投7局失2分表現出色 ©Getty Images

打擊教練也說了：11日是大谷翔平自己想加練

作者指出，大谷翔平那場對太空人是因為打擊狀態不理想，才改成專心投球。登板前一天要打破原本節奏去做戶外自由打擊，通常需要不少溝通，所以「比較像是被叫去做」這句話，讓他聽了有點卡。

到了11日主場對巨人賽前，大谷翔平又在戶外做自由打擊。根據現地採訪回報，打擊教練Aaron Bates練習後談到兩次安排的差別。

Bates說，5日那次是希望大谷翔平「確認在球場看球、看打出去的球的感覺」。他提到大谷翔平以前在天使待過美聯西區，當然也在休士頓打過很多次，但改一下例行節奏去確認視覺，仍有其必要；至於11日這次，「今天是他自己跟我們說想做打擊練習。」

作者也寫道，至少從這段話看來，先前的擔心可能多慮了。球隊與大谷翔平之間能不能把話講清楚、彼此都能接受，會是他能不能把二刀流維持在高水準的關鍵。

大谷翔平在大聯盟第9年、睽違3年以二刀流身分開季。作者整理他本季的調整：投球方面，他把踩投手板右腳的位置固定在偏一壘側，傳接球開始加入更完整的遠投，球種上也提到他不再以低轉速的指叉球為主，而是增加高轉速伸卡球比例，盡量降低負擔；打擊方面，他把球棒改回34吋（約86.4公分），比去年短0.5吋（約1.3公分），也會在挖空棒與一般球棒之間切換。

截至台灣時間5月12日，大谷翔平投手成績是6場、37局，2勝2敗、防禦率0.97；打者方面出賽39場，打擊率2成33、6轟、16打點、5盜。大聯盟官網4月23日公布的「先發投手Power Ranking」，他排第1。

文章也提到，大谷翔平將在約2個月後的7月5日滿32歲。去年12月、道奇拿下世界大賽冠軍後的線上聯訪，有日本媒體問他「二刀流想打到什麼時候？」大谷翔平回應：

2024年的大谷翔平 ©Nanae Suzuki

「二刀流一路做過來，我也想盡量打久一點。如果有一天真的到了非得選一邊的時候，不管最後是哪一邊，我覺得都要先把能應對的準備做好。」

作者最後寫道，把打擊不順簡單歸因到投球負擔很容易，但也不想把這套說法硬套在大谷翔平身上。那個「非得選一邊的時候」會不會來、什麼時候來，現在沒人能給答案。身為長期跟隊的記者，他會帶著緊張感繼續看下去，也會繼續把這名二刀流的每一步記錄下來。

〈大聯盟專題：待續〉