大谷翔平跑出場內全壘打 本季首支三壘安打遇失誤直接回本壘

◆MLB 天使—道奇（台灣時間17日，美國加州安那罕，天使球場）

道奇大谷翔平今天對天使以先發「第1棒、指定打擊」上陣。8局上道奇握有4分領先，2出局一、二壘有人時，大谷翔平把球打向右外野線，先跑出本季首支三壘安打，接著天使外野回傳發生失誤，他沒停下來，直接衝回本壘得分，形成場內全壘打。

這球落地後先彈地，還一度打到球場的防護網再往場內滾動。裁判團上前開會確認，最後維持原判，記錄是三壘安打，後續靠失誤回本壘得分。大谷翔平也連3場比賽都有長打。

天使先發右投索里亞諾過去和大谷翔平交手3打席，大谷翔平2打數沒安打，另有1次保送、1次三振。今天首局首打席大谷翔平先選到保送上壘，之後靠 Mookie Betts 左前安打上到三壘，1出局一、三壘時，Will Smith 右外野高飛犧牲打送回道奇第1分，大谷翔平跑回先馳得點。

3局上1出局，大谷翔平第2打席再選到保送，隨後抓準投手動作起跑，成功盜上二壘，這是他球季第6盜。接著 Betts 擊出右外野飛球，大谷翔平也一路衝上三壘。

6局上2出局二、三壘，大谷翔平第3打席擊球聲響亮，但最後是右外野飛球出局。這個半局天使投手群從1出局後連丟6次四死球，道奇光靠擠回來就多拿3分，接著 Gerrit Cole 又補上左前方帶有2分打點的適時安打，單局灌進5分。

大谷翔平在前一天系列賽首戰同樣打第1棒、指定打擊，4打數1安打。5局上首名打者那一球轟到左外野全壘打牆附近，打到牆後形成二壘安打，擊球仰角35度、初速97.1英里，也讓他達成大聯盟生涯第200支二壘安打，成為繼鈴木一朗、松井秀喜後第3位達標的日本選手。

道奇這一勝也終於中止從2024年9月4日（台灣時間5日）開始累積的對天使7連敗。總教練 Dave Roberts 賽後說：「去年我們對他們、對釀酒人都贏不了，所以這次能贏很不錯。」道奇目前處在13連戰，近期拉出3連勝，這段賽程打到今天戰績4勝4敗；對天使打完第2戰後，18日（台灣時間19日）起將作客挑戰教士。