鈴木誠也坦言小熊5年未達期待 進FA仍難捨芝加哥
「說實話，要問我有沒有達到期待，我覺得自己應該還能做得更多。」鈴木誠也即將在季後成為自由球員，接受當地電視台《Marquee Sports Network》訪問時，對效力小熊的5年給了嚴格評價，也坦言自己與家人都很喜歡芝加哥，對球隊有很深的感情。
MLB
道奇隊大谷翔平5局無失分 （美聯社） 
大谷翔平先發又開轟 5局無失分還在滿壘危機抓雙殺
◆MLB 教士—道奇（20日，美國加州聖地牙哥，Petco Park）
道奇大谷翔平今天（台灣時間21日）在客場對教士以「第一棒、投手」先發上陣，開賽第一球就扛出首打席全壘打，本季第8轟陽春砲先替自己加分。投球端他前5局沒失分，先拿到本場勝投資格。
這是道奇和教士3連戰第3戰，兩隊賽前只差0.5場勝差。道奇贏球就守住龍頭，輸球就可能掉到第2。
大谷翔平1局下登板，先用滿球數的sweeper讓 Fernando Tatis Jr. 打成投手滾地球出局。接著 Miguel Andújar 纏鬥11球後揮空遭三振，Gavin Sheets 也揮空遭三振，首局乾淨收尾。
第2局道奇拉開到2分領先，大谷翔平在1出局一、二壘的第2打席打出中外野飛球，擊球飛行距離375英尺（約114公尺）。他在投球端第2、3局都投出3上3下，面對教士打線，前一輪打線沒讓任何人上壘。
第4局大谷翔平先保送 Tatis Jr.，1出局後又被 Sheets 敲出左外野安打，形成一、二壘有人。大谷翔平隨後讓 Manny Machado 打成三壘飛球，Xander Bogaerts 則打成中外野飛球出局，其中一球球速飆到100.2英里（約161.3公里），這局仍沒掉分。
第5局大谷翔平在第3打席選到四壞球上壘，之後靠 Tucker 的右外野適時安打跑回分數，道奇把領先擴大到3分。
5局下道奇牛棚還沒接手前，大谷翔平遇到最大亂流。代打的 Johnson 和 Nick Castellanos 連兩支安打，變成無人出局一、三壘。接著 Ramón Laureano 打投手滾地球，大谷翔平先看了三壘跑者再傳二壘，沒能完成雙殺，變成1出局一、三壘；之後又被盜上二壘，再投出保送，形成1出局滿壘。關鍵時刻他讓 Tatis Jr. 打成游擊滾地雙殺，直接拆彈，自己也在場上大吼。
大谷翔平近3次登板都專心投球、沒有排進打序，這場是他繼4月22日（台灣時間23日）客場對巨人後，睽違約1個月再度「投打同場」。久違回到二刀流模式，他第一個打席就先用全壘打開場。
大谷翔平上一場先發是13日（台灣時間14日）在主場對巨人，投7局用105球，4安打無失分、飆8K，拿下本季第3勝，也是他繼4月15日（台灣時間16日）主場對大都會後，相隔約1個月再拿勝投。
道奇隊大谷翔平 （美聯社）
