韓媒點名4名韓籍打者開季低迷 直言「KBO頂級打者到大聯盟不行」

大聯盟例行賽開打約兩個月，各隊主力狀態逐漸明朗。韓國媒體《體育朝鮮》近日把焦點放在旅美韓籍打者，直言「在韓國是超級球星，但4人都低於聯盟平均」，還點出長打火力不足是最大問題。

報導先提到日本打者近況，稱村上宗隆（白襪）目前以17轟排美聯全壘打王、33打點排第3，岡本和真（藍鳥）也以10轟暫居隊內最多。文中也提到大谷翔平（道奇）一度低潮後回到球隊中心棒次，鈴木誠也（小熊）則因3月第6屆WBC受傷開季較晚，但目前同樣扛起打線要角。

相較之下，報導列出4名韓籍野手的開季成績：金慧成（勇士）打擊率1成15、0轟1打點，OPS僅0.349；李政厚（舊金山巨人）打擊率2成68、3轟17打點，OPS 0.696；金慧成（道奇）打擊率2成69、1轟10打點，OPS 0.682；宋文文（教士）打擊率2成22、0轟4打點，OPS 0.611。

《體育朝鮮》也用進階數據下結論，指出4人不只OPS偏低，OPS+（以聯盟平均100為基準）與wRC+（以聯盟平均100為基準）也多在平均以下。報導形容金慧成「極度低潮持續中」，李政厚「還沒把爆發力打出來」，金慧成「隨球季進行呈現下滑」，宋文文則被定位成「板凳成員，但不是代打專職」。

報導最後把矛頭指向長打能力，直言火力全面偏弱「就是長打絕對不足」，尤其全壘打太少，才會讓OPS+與wRC+很難拉起來，並下了重話：「這就是為什麼會有人說，KBO聯盟最上級打者到大聯盟不行。」

同篇報導也拿日本打者當對照，稱「日本打者用更有力量的打擊在大聯盟壓制對手」，並指出包含吉田正尚（紅襪）在內的5名日本野手OPS+都高於100，wRC+則是除了吉田正尚外，另外4人都在100以上。

韓媒也拋出疑問，接下來韓籍打者能不能在球季中段把長打與整體攻擊指標拉回來，仍待觀察。