Garrett Crochet未拿出局數 紅襪遭淘汰
紅襪台灣時間10月1日在客場以2比9敗給洋基,連吞2敗,外卡系列賽遭淘汰。Garrett Crochet在6局接手投球,沒拿到出局數就留下滿壘退場,紅襪單局丟掉6分,無力挽回戰局。

教士投手松井裕樹因左內收肌受傷,退出今年3月的世界棒球經典賽(WBC)。大聯盟第3個球季,他直到開季第38場才正式開張,MLB線記者山田結軌整理他的復出過程與近況。
松井在2月19日春訓期間的Live BP拉傷左內收肌,當時已入選日本隊,最後只能辭退WBC。5月8日他在對紅雀之戰回到大聯盟,5局下在球隊落後4分、1出局滿壘時登板,雖被敲安打加上高飛犧牲打掉了2分,但自責分不算在他身上。這場他投2又2/3局用38球,被敲3安打、失分但無自責,完成復出首戰。

復出前一天,松井在比賽後做完重量訓練,走在主場佩特科球場通往停車場的通道時停下腳步,聊了大約15分鐘。他回顧這段拉長的復健與復出路,也談到自己對本季的想法。
那天比賽他在牛棚待命,兩度把肩膀熱開準備上場,最後都沒被叫到名字。他笑說:「這個最累。」不過他也強調,身心其實已經把大聯盟初登板的狀態準備好了。
松井說:「今天大概只把心情放進去一半,像是一隻腳踏進球場那樣。」他也把這當成中繼投手必須做的流程演練:把專注拉起來、把情緒調到能上場的狀態。
開季後約1個月,松井先在小聯盟累積實戰。他在3A艾爾帕索出賽11場,投12又2/3局,自責分率4.97。單看數字不算漂亮,但他自己不這麼看。
松井說:「當然會想快點(回大聯盟),但如果只投個3場就上去,感覺會不安。要跟打者對決,把出錯的地方也帶到下一次去修正。好的、壞的都會出現,讓身體習慣比賽節奏。雖然比我想的投得更多,但能把流程走完是好事。」

他在復健賽也投過跨局、連投等狀況,身體都沒出問題。依規定,大聯盟合約投手下放小聯盟復健出賽,期限是30天,他把這30天用好用滿。
松井也提到:「去年(春訓熱身賽)我投了10場,沒想到會拉這麼長。加上大聯盟球隊狀況也不錯。」
把30天全用完,換個角度也代表教士牛棚當下不急著要他立刻回來。球隊沒有催他趕進度的理由。報導指出,教士牛棚有 Adrian Morejon、Jason Adam、Jeremiah Estrada,以及終結者 Mason Miller 等人,戰力被視為聯盟頂尖,松井也清楚自己回來後在牛棚的排序。
他短期內不會被放進勝利組,主要會在領先差距較大或落後時上場。不過即使晚了1個多月才歸隊,他仍感覺自己有收穫。報導也提到,讓他退出WBC、開季缺陣超過1個月的左內收肌傷勢,某種程度也反映他在投球動作上的變化。
松井透露,自己的左腳大拇指有拇趾外翻,容易往第二趾方向偏。對左投來說,左腳是出手時的軸心腳,但他在投手板蹬地那一下力量會分散。為了改善,他加入「大拇指訓練」,目標是讓左腳大拇指能更穩地抓地,透過釘鞋把力量咬進土裡。

報導指出,松井學會在軸心腳停留更久,把力量往打者方向送出去,但左內收肌也因此承受更大負荷。春訓第一次實戰投球,他球速就到93英里(約150公里)。在2月19日Live BP前一天,他才剛覺得左腳大拇指的感覺「抓到了」。
他能感覺左腳蓄住的力量,接著把重心往打者方向移動;左腳還留在投手板上時,靠身體旋轉與出手一次把力量釋放,最後傳到指尖放球。也就是說,他把左腳長時間蓄的力,確實送進球裡。
左內收肌受傷、退出WBC、在小聯盟拉長調整期,松井坦言對沒趕上開季仍有不甘心,但他選擇不急著回來,把該走的步驟走完。只是小聯盟自責分率4.97仍會讓人擔心:面對小聯盟打者都接近5的左投,回到大聯盟真的沒問題嗎?報導最後賣關子,指出松井有「能說沒問題的特別理由」。
〈つづく〉
紅襪台灣時間10月1日在客場以2比9敗給洋基,連吞2敗,外卡系列賽遭淘汰。Garrett Crochet在6局接手投球,沒拿到出局數就留下滿壘退場,紅襪單局丟掉6分,無力挽回戰局。
白襪台灣時間10月1日作客太空人,在美聯外卡系列賽第2戰以7比3贏球,靠著2連勝晉級,睽違5年再闖分區系列賽。賽後球員在休息室開香檳慶祝,村上宗隆沒透過翻譯,直接用英語接受訪問。
台灣時間30日開打的外卡系列賽,白襪以2連勝淘汰太空人,挺進分區系列賽。外野手Randal Grichuk首戰敲出多支安打,他為季後賽準備的訂製球鞋,也在社群媒體引發討論。
小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥進行國聯外卡系列賽第2戰,以1比4不敵教士,連吞2敗結束季後賽。外野手Pete Crow-Armstrong連兩戰沒有安打,賽後說:「我對自己非常失望,這就是我現在最真實的感受。」
白襪內野手村上宗隆台灣時間10月1日在休士頓出戰美聯外卡系列賽第2戰,擔任第4棒、一壘手,5打數無安打。白襪以7比3擊敗太空人,連拿兩勝晉級分區系列賽,下一輪將對上守護者。
教士台灣時間10月1日在主場以4比1擊敗小熊,加上首戰8比0完封,以2連勝拿下國聯外卡系列賽,晉級國聯分區系列賽,接下來將迎戰釀酒人。
小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥進行外卡系列賽第2戰,以1比4敗給教士,本季就此結束。擔任先發第4棒、右外野手的鈴木誠也,與小熊簽下的5年8500萬美元合約也告一段落,休季期間將首度成為自由球員。
美國棒球專業雜誌《Baseball America》台灣時間10月1日公布2026年度明星隊,從大聯盟30支球隊依守備位置選出本季代表球員。道奇大谷翔平在指定打擊項目落選,隊友山本由伸及小熊鈴木誠也則入選第二隊。
小熊在台灣時間10月1日的國聯外卡系列賽第2戰,以1比4敗給教士,連吞2敗結束本季季後賽。陣中外野手鈴木誠也將在球季結束後成為自由球員,美國媒體《Roundtable Sports》點名藍鳥,分析雙方合作的可能性。
白襪台灣時間1日在休士頓大金球場,以7比3擊敗太空人,在3戰2勝制美聯外卡系列賽連拿2勝,取得分區系列賽門票。擔任第4棒、一壘手的村上宗隆5打數無安打,吞下3次三振,白襪仍靠打線攻下7分贏球。