引退消息3天翻來覆去 Chris Taylor發聲明：正式退休

曾效力道奇、天使的35歲外野手Chris Taylor，台灣時間25日更新個人Instagram，發表聲明宣布退休。他寫道：「為了避免誤解，我想先說清楚。我已經做出決定，正式從我奉獻一生的棒球退休。」

Taylor的去向近3天一再反轉，先是傳出他要引退，之後又出現「撤回引退」的說法。MLB官網天使隨隊記者Rhett Bollinger在台灣時間24日報導，Taylor改變了對引退的想法，並因左前臂骨折進入小聯盟傷兵名單。

隔天Taylor本人直接在社群媒體發長文，把結論講明白，確認自己就是要退休。

Taylor在2016年球季中途加入道奇，2024年也和大谷翔平當過隊友，並在道奇拿下世界大賽冠軍的過程中扮演角色。他原本簽下4年6000萬美元合約，去年在合約最後一年球季中途因打擊低迷遭釋出，之後轉戰天使；同年休球季成為自由球員後，又和天使完成續約。

在退休聲明中，Taylor感謝一路走來的教練、隊友與球團，「我永遠珍惜這段旅程的回憶，更重要的是，得到一輩子的友情。」他也向球迷致謝，表示不論順境逆境都感受到支持。

他同時點名感謝家人與妻子Mary，「從一開始就陪在我身邊的爸媽和家人，真的謝謝你們。沒有你們，我的棒球人生連開始都不會有。」最後他寫道，接下來想和兒子們一起迎接人生下一章。