道奇教頭談大谷翔平低潮期 稱「罕見」理解雙刀流負擔

美國職棒大聯盟道奇隊對上小熊隊的比賽，25日在加州洛杉磯的道奇體育場舉行。道奇隊的大谷翔平以指定打擊身份擔任先發，這是他轉隊後連續10場比賽、51個打席未能開轟。大谷能否在第11場比賽中打出本季第6支全壘打，擺脫這段低潮，備受關注。

賽前，道奇隊總教練羅伯茨在記者會上被問到對大谷短期低潮的看法。他表示：「『低潮』這個詞很少和翔平的打擊連結在一起，這確實是罕見的情況。他一直在努力，我相信他會找到平衡。」

大谷自上季重返投手角色，本季開季以來一直是先發輪值的一員，全力以赴。羅伯茨教頭指出：「去年他逐漸累積投球量，實際上投球負擔較少，能更專注於打擊。今年球季開始後，無論是投球局數還是投球數都增加，對投球的專注和要求也提高。因此，他在打擊方面的餘力和生產力可能有所削減，這是理所當然的。」