menee

「51號太沉重」白襪西田陸浮談首戰神傳球:別拿我跟鈴木一朗比

芝加哥白襪日籍球員西田陸浮大聯盟初登場後,面對外界把他和鈴木一朗相提並論,他賽後也把話說得很直。美國媒體《Heavy.com》在台灣時間27日報導,西田坦言自己「背不起」這種比較。

「51號太沉重」白襪西田陸浮談首戰神傳球:別拿我跟鈴木一朗比
白襪隊的西田在大聯盟初登板後連兩場比賽都記錄到補殺。 ©Getty Images
Ethan Hsu2 hours ago
MLB

芝加哥白襪日籍球員西田陸浮大聯盟初登場後,面對外界把他和鈴木一朗相提並論,他賽後也把話說得很直。美國媒體《Heavy.com》在台灣時間27日報導,西田坦言自己「背不起」這種比較。

西田在台灣時間26日對雙城完成大聯盟首秀,3打數敲1安。守備端他在外野繳出7次接殺、1次助殺,其中一球從右外野長傳本壘,直接抓到試圖攻佔本壘的跑者,成了比賽焦點,也讓不少人聯想到過去以雷射肩聞名的鈴木一朗。

不過西田本人聽到「那球很像鈴木一朗」的提問,第一時間就否認。《Heavy.com》引述他賽後回應:「不,不一樣。不要拿我跟鈴木一朗先生比,太不敢當了。我穿51號,現在還太沉重了,沉重到我都想馬上換背號。」

西田也說:「我只能做到自己能做的最好。我不是鈴木一朗先生,也不可能變成鈴木一朗先生。」語氣裡滿是對前輩的敬意。

報導也提到,西田不是走多數日本球員常見的日職再旅美路線,而是先到美國念大學,包含 Mount Hood Community College、奧勒岡大學,之後在2023年選秀第11輪、總順位329被白襪挑中。

《Heavy.com》同時刊出西田的另一段談話,他說自己「從高中時期的打球學到很多」,也認為棒球和生活方式、日常行為有關,所以一直很重視這些,才走到今天。

文章還點出,西田是「日本出生、在日本長大」,但首度同時打過NCAA一級與MLB的球員。雖然他主要守二壘,但首戰被安排在右外野,仍連續做出美技守備備,展現多守位的能力。

西田升上大聯盟後很快就留下強烈印象,但他自己仍保持冷靜。對鈴木一朗等前輩的尊敬放在心裡,他也想用自己的方式把職業路走下去。

白襪隊西田陸浮,大聯盟初登板起連兩戰演出外野補殺

繼續閱讀