MLB道奇今天（台灣時間31日）在主場道奇球場迎戰費城人，大谷翔平以「第1棒、指定打擊」先發，單場吞下3次三振，追平他本季單場最多三振紀錄。
大谷翔平第4打席出現在7局、道奇1分領先時的首名打者，面對費城人第3任右投 Orion Kerkering，最後揮空遭三振。這球他收棒的跟隨動作打到捕手J.T. Realmuto的手套，大谷翔平隨即轉頭向Realmuto致意，場邊也捕捉到他開口道歉的畫面。
Kerkering去年在國聯分區系列賽第4戰延長11局，曾在本壘投出再見暴投，賽後落淚。今天是他那次之後再度在道奇球場登板，雖然成功解決大谷翔平，但後續在2出局、二壘有人時被Mookie Betts敲出右前方適時安打，沒能討回面子。
費城人先發是左投 Jesús Luzardo。大谷翔平賽前例行賽對Luzardo累積14打數2安打、打擊率1成67，吞過6K，但那2支安打都是全壘打。今天首局首打席3球揮空遭三振；2局1出局、一二壘有人時，他看著一顆98.4英里（約158.4公里）速球進壘，原本判成壞球，Realmuto隨即對自動好壞球判定系統（ABS，俗稱機器人主審）提出挑戰，結果改判好球，大谷翔平也因此遭三振。
大谷翔平在4局2出局的第3打席，逮中第一球的sweeper掃出右前安打，連續安打場次推進到3場，打者出賽連續上壘也拉到15場。
大谷翔平前一戰（台灣時間30日）才在對費城人的比賽敲出本季第10轟，還是連2場開轟。當時他在3局1出局逮中Zack Wheeler的指叉球，轟進右外野客隊牛棚，成為他連6年單季至少10轟，也把大聯盟生涯打點推進到700分里程碑。
大谷翔平前一戰另在5局、8局各敲一支中前安打，單場3安打是他本季第4次、並列個人本季最多。他當時談到近況說：「以打向中外野為主，感覺不錯。接下來只要擊球仰角能更確實出來，應該就會變成長打。」
繼續閱讀
