Votto憶大谷翔平先轟再傷退 直呼像外星人難忘

道奇二刀流球星大谷翔平的表現常讓前輩也只能搖頭。生涯累積356轟的前MVP Joey Votto，近日上美國播客節目《The Dan Patrick Show》，回憶起自己現役最後一年親眼看到的「大谷翔平時刻」，忍不住笑說：「這外星人到底是誰？」

Votto提到的比賽，是大谷翔平還在天使時期、台灣時間2023年8月24日作客紅人的雙重賽第1戰。大谷翔平以「2棒、投手兼指定打擊」先發，首局第一個打席就把球轟向右中外野看台，敲出本季第44轟、兩分砲，擊球初速115.7英里（約186.2公里）。

不過大谷翔平在投球時出狀況，投到2局中就提前退場。賽後也傳出他右肘韌帶受傷，球季就此畫下句點。

巧的是，Votto的2023年也是他在大聯盟出賽的最後一季。他說：「那個打席，某種程度上就像我生涯最後的打席。而且那天也是大谷翔平後來得去做第二次Tommy John手術的那一天，對我們兩個來說都是很難受的時刻。」

Votto也提到，大谷翔平在受傷前還能轟出那種超大號全壘打，讓他印象深刻，「那是我在球場上看過最難忘的畫面之一。」他接著打趣說：「我心裡想的是『什麼？這外星人是誰？』結果我面對他只打成一支高飛球。」