Roberts談大谷翔平輪休管理 也稱佐佐木朗希更融入道奇

道奇總教練Dave Roberts（Roberts）接受專訪，談到大谷翔平本季以投手身分拚賽揚獎的節奏安排，也提到大谷翔平對年輕投手群的影響。他還點名佐佐木朗希在球隊的適應狀況，認為這名24歲右投今年「開始敞開心胸」，和隊友互動更自然。

被問到5月最難忘的比賽，Roberts直接點名和教士的系列賽，「一定是對教士那兩場。能在這種對手面前拿下系列賽勝出（2勝1敗），那段時間最有印象。」他也笑說，碰上強隊會更有幹勁，「跟強隊打，會把我們最好的狀態逼出來，真的很刺激。」

談到大谷翔平在投手丘上的專注度，Roberts說，和大谷翔平的互動方式其實沒有太大改變，真正調整的是休養安排。「唯一不一樣的是，幾週前我讓他以打者身分休了幾天。」Roberts表示，自己開始更認真思考「什麼時候該給更多休息」，因為大谷翔平今年投得比去年多，所以球隊會注意不要把他操過頭，連投球局數也會一起納入考量，「但他做得非常好。」

Roberts也提到，大谷翔平和山本由伸的日常，對年輕先發投手是最直接的教材。「朗希、羅博（Justin Wrobleski）、還有艾梅特（Emmet Sheehan），他們大家都在看翔平，也很常看山本由伸。」Roberts說，年輕投手會觀察兩位頂尖投手每天怎麼過、怎麼準備，想從中學到東西，「翔平年輕時也有他會去看、去學的人，山本由伸也是。以總教練的角度，看他們成熟起來真的很有趣。」

至於佐佐木朗希的融入，Roberts說自己也感覺得到變化。「今年的他看起來更自在。去年剛開始時，我覺得他比較有戒心；今年我感覺他開始敞開心胸了。」Roberts透露，自己和佐佐木朗希的對話多半是看他投球後的提醒，或是一些簡單聊天，「但幾乎每天都有輕鬆的對話，我們關係很好。」

被問到如何快速和球員建立信任，Roberts說沒有什麼祕密，就是一直提醒自己一件事：希望每個人都好。「我一直想著『希望大家都能拿出最好的狀態』，真心希望每個人都成功、都過得開心。我想球員感覺得到。他們知道我在意他們，所以也願意跟我建立很強的關係。」

Roberts也談到自己對「保持正向」的看法，「正向是你自己能控制的。而且我覺得，比起負面，正向是一種更好的生活方式。」他說，如果球員看到教練團的態度，能讓壓力稍微減輕一點，「那就該這麼做。」

專訪也提到大谷翔平在5月中旬的休養安排。大谷翔平在台灣時間5月14日主場對巨人登板，連3場登板都以投球為主；隔天比賽缺陣，打者身分等於連休兩天。

至於放鬆方式，Roberts說他和太太最常用「追劇」來紓壓，最近在看黑色喜劇《Your Friends and Neighbors》，也推薦哈里遜福特出演的喜劇《Shrinking》。