栗原陵矢5月狂轟11發登全壘打王 中田翔點出打擊微調關鍵

軟銀內野手栗原陵矢近來扛起長打火力，5月在6連戰轟出4發全壘打，單月累積11轟；截至台灣時間6月1日，他本季已敲16轟，暫居12球團全壘打榜首。

日本職棒官方節目「月曜日もパテレ行き」1日更新內容，五十嵐亮太、能見篤史與中田翔同台聊到栗原的打擊狀態。節目中，中田翔直接點名栗原近期的揮擊「有調整」，並給出高評價。

栗原在5月31日對廣島之戰，6局敲出本季第16轟、2分砲。談到他為何能把球打得又遠又扎實，中田翔說：「他抬腳的時候能確實把重心放在軸腳上，等球等得住。原本打擊就很好，現在能把球更確實帶進自己的身體內側，所以才揮得出這種豪快的揮棒。我覺得他能在自己喜歡的擊球點把球打出去。」

節目還安排「中田賞」單週最佳打者票選，中田翔把獎給了栗原。他說：「他本來就能打長打，但現在把長打率拉上來了，看起來快要把自己定型成全壘打打者。」

中田翔也提到，自己球員時期對栗原「沒有把他當成全壘打型打者」。栗原過去雖常站在中心打線，但生涯單季最多21轟，數字上不算典型長程砲。如今開始量產全壘打，五十嵐也在節目上點頭說：「他自己一定也抓到手感了。」

中田翔接著補充：「不管打者或投手，多少都會在自己身上做微調。電視看起來好像都一樣，但其實很多地方都會稍微改。現在應該是有某個點剛好對上了。而且他現在的收棒跟以前比，幅度也變大了。」

（取材自「パ・リーグ インサイト」）

（記事提供：パ・リーグ インサイト）