大谷翔平6局無失分握第6勝資格 生涯200保送後製造雙殺

◆MLB 響尾蛇—道奇（3日，美國亞利桑那州鳳凰城，Chase Field）

道奇大谷翔平今天（台灣時間4日）作客響尾蛇，排在「先發投手、第一棒」二刀流出賽。投到6局1出局才投出本場第1次四壞，也成為他大聯盟生涯第200次保送，不過接著讓2棒 Corbin Carroll 打成二壘滾地球，形成雙殺，6局打完仍是2安打無失分，握有本季第6勝勝投資格。

大谷翔平首局先打再投，1局上首打席敲出二壘方向內野安打，連7場有安打、連續19場出賽都有上壘，隨後幾乎沒空檔就上投手丘。1局下他用本場最快99.8英里（約160.6公里）速球讓 Ketel Marte（原文作為首名打者「Perdomo」）打成一壘滾地球，開局投出3上3下。

2局下，大谷翔平先用98.8英里（約159公里）速球解決4棒 Nolan Arenado，接著用橫掃球（sweeper）讓 Will Smith 揮空遭三振。3局下他再用97.7英里（約157.2公里）速球折斷首名打者的球棒，製造一壘滾地球出局。

道奇打線前3局先灌進5分領先。4局下大谷翔平2出局後被3棒 Gabriel Moreno 沿一壘線敲出二壘安打，這也是他相隔10局再度被敲安打，但他隨即讓 Arenado 打成三壘滾地球，沒讓對手延續攻勢。5局下他又用98.2英里（約158公里）速球讓 Smith 揮空遭三振，投球節奏穩定。

大谷翔平近兩場「投打同場」都開轟，而且都是首打席首名打者全壘打。回顧他上一次登板是5月27日（台灣時間28日）在主場對洛磯，當時與菅野對決，首局就轟出先馳得點、也是致勝的第9號首名打者全壘打，投球則繳出6局無安打、失1分、7K，拿下本季第5勝。原文也提到，大谷翔平曾兩度締造連兩場登板都有全壘打，而1900年以後能連3場登板開轟的球員史上僅4人，大谷翔平在打擊端也以連3場多安打的狀態，挑戰再把紀錄往前推。

原文指出，大谷翔平轉隊第3年首次進開季輪值，賽前本季9場先發拿下5勝2敗，自責分率0.82，因投球局數未達規定門檻未列入排行榜，但以數據來看仍是聯盟頂尖水準。他目前已連3場先發拿勝投，若再拿1勝就是自2023年4月以來的投手4連勝；若是連4場先發都拿勝投，則要追溯到2022年9月。大谷翔平也拿下3、4月美聯月MVP，原文強調這是他首次以投手身分獲獎（打者身分曾6度獲獎）。

賽前，道奇總教練 Dave Roberts 也先說明，大谷翔平在登板隔天、也就是4日（台灣時間5日）的比賽會從板凳出發。「我覺得他今天可以把力氣用到極限，明天就能讓他完全休息。」Roberts說，「但如果比賽後段出現關鍵狀況需要他（代打等），我們會讓他維持可以上場的狀態。」