大谷翔平差點被送去光芒 天使老闆莫雷諾否決交易

大谷翔平其實差點在天使時期就被送走，目的地還是當年戰績最火燙的光芒。《The Athletic》近日揭露，2023年夏天圍繞大谷翔平的交易談判一度逼近成交，但最後因天使老闆阿特・莫雷諾（Arte Moreno）說「不」，整案破局。

報導指出，2023年7月進入明星賽週時，光芒戰績58勝35敗，當時在美聯勝率居冠，球團想衝隊史首座世界大賽冠軍，因此把大谷翔平列為補強目標。

光芒端出的籌碼，傳出包含當時19歲的三壘手 Junior Caminero，以及20歲的游擊手 Carson Williams。Williams 上季升上大聯盟後打得辛苦，但 Caminero 上季敲出45轟、OPS .846，被看好會成為光芒未來門面。

2023年8月18日對光芒之戰，大谷翔平轟出滿貫全壘打。其實在幾週前曾有可能被交易到光芒 ©Getty Images

只是這筆交易最後沒成，關鍵就在莫雷諾的否決。報導形容，天使最後仍選擇把大谷翔平留在陣中，繼續押寶季後賽希望。

如果當時大谷翔平真的轉戰光芒，文章也點名，他可能會和如今在道奇當隊友的 Tyler Glasnow 一起扛輪值，甚至在季後賽走得更遠。

「如果當時真的去光芒…」

現實是，天使沒賣大谷翔平，後續操作也沒換到好結果。莫雷諾喊卡後，球團仍為了拚季後賽去補強，但戰績沒起色，面對強隊也討不到便宜，排名被越拉越開。

更糟的是，大谷翔平在8月23日右手肘尺側副韌帶撕裂，投球球季提前報銷；9月4日又因腹斜肌拉傷離隊。天使也在季後賽競爭中徹底掉隊後，大谷翔平在9月19日接受生涯第2次 Tommy John 手術。

如果他當時在光芒，傷勢會不會一樣發生，報導也說無從得知。假設同樣受傷，天使若能換回 Caminero，外界可能反而會把這筆交易視為成功；但若大谷翔平健康打完整季，光芒的季後賽劇本也可能改寫。

光芒那年例行賽99勝63敗，外卡戰卻連兩場被遊騎兵打退（0比4、1比7）直接出局。外卡是2戰先勝，首戰走向往往左右系列賽，文章認為如果大谷翔平當時打擊狀況夠好，結果未必一樣，甚至可能牽動後來遊騎兵能不能拿下世界大賽冠軍。

報導最後也點出，交易大限的決策不只影響當季戰績，還會牽動球團未來走向。

2017年12月，大谷翔平在加盟天使記者會上與球團老闆阿特・莫雷諾 ©Getty Images

「其實2022年也談過」

同一篇報導還提到，早在2022年夏天，天使也曾和教士針對大谷翔平進行交易談判。當時教士願意放進包裹的名字，現在回頭看相當驚人。

◎外野 James Wood（2022年在Juan Soto交易案中被送到國民；本季OPS .967）

Jackson Merrill（2024年24轟、OPS .826）

◎游擊 CJ Abrams（同樣在Soto交易案中到國民；本季OPS .937，5月29日為止國聯打點第2）

◎左投 MacKenzie Gore（現為遊騎兵；大聯盟生涯29勝45敗）

報導指出，Wood 和 Abrams 目前都已成長到接近全明星等級。如果當時真的進天使，球隊樣貌可能完全不同。

莫雷諾的「NO」改寫多隊走向

但2022年那次，莫雷諾同樣對交易包裹說不。教士因此把目標從大谷翔平轉向 Soto，最後和國民完成震撼交易。報導直言，莫雷諾的否決不只影響天使，也間接改變了其他球隊的歷史。

文章也提到，如果當年談成，大谷翔平可能會和達比修有在教士當隊友，去挑戰道奇。教士2023年沒打進季後賽，但如果陣中有大谷翔平，戰局可能不同。

報導甚至推測，大谷翔平在2023年取得自由球員資格時，面對教士與道奇之間，或許也曾經掙扎過。

最慘的還是天使

繞了一圈，吃虧最大的仍是天使。天使在2022、2023年都以73勝89敗作收，大谷翔平後來以自由球員身分轉戰道奇，天使能拿到的補償只剩2024年選秀第74順位。

天使本季也持續低迷，5月29日為止22勝35敗，美聯西區墊底。報導形容，球隊看不到反彈跡象，也很難讓人對未來抱期待。

天使在5月曾吞下6連敗 ©Getty Images

文章最後總結，大聯盟很多時候就是高層一個決定，改變戰績、結果，甚至改寫歷史。莫雷諾想把大谷翔平留在手上，但在球隊看不到爭冠機會的情況下，最後反而讓天使錯過重建籌碼，留下難以抹去的遺憾。至於大谷翔平如果曾穿過教士或光芒球衣，會是什麼畫面？報導也說，光想就覺得很有意思。