大谷翔平作客響尾蛇休兵未先發 Mookie Betts改打開路先鋒

◆MLB 響尾蛇—道奇（4日，美國亞利桑那州鳳凰城＝大通球場）

道奇大谷翔平今天（台灣時間5日）作客響尾蛇未列先發，球季第2度從板凳出發。這是道奇10連戰第7場，大谷翔平在二刀流出賽隔天照計畫休兵，開路先鋒由Mookie Betts頂上。比賽後段若有需要，道奇仍可能讓大谷翔平上場代打。

大谷翔平前一戰（台灣時間4日）以「第1棒、投手兼指定打擊」先發，投球6局被敲2安打無失分，拿下本季第6勝，也成為日本投手單獨最多勝。雖然距離投球局數門檻還差1局，但他開季10場先發投完，自責分率降到0.74，放眼大聯盟也是頂尖水準。

打擊方面，大谷翔平單場3安打、2次保送，合計5度上壘。打擊率升到3成01，排名聯盟第9（截至3日賽後）。同一場比賽同時做到「投滿6局以上無失分」又「5度上壘」，也被點出是史上第4人。

大谷翔平目前打出7場連續安打、連19場上壘，但這天休兵早就排定。Dave Roberts（Roberts）在前一戰賽前就說：「上次讓他休息，確實有幫助。休息過後，打擊也變好了。」他也提到二刀流出賽的負擔，「打、投同一天精神壓力很大。隔天身體一定會緊、會累，能把這段管理好，後面幾天才撐得過去。」

大谷翔平本季打擊一度卡關，4月到5月間還吞過生涯最差的25打席連續無安打。之後道奇在5月中旬安排他連休兩場，打擊狀態跟著回溫，連續上壘一路延續到今天，近況還拉出4場連續單場至少2安打。

大谷翔平在前一戰賽後也談到今天的安排：「（4日）基本上就是恢復，運動量會好好控制，先把重點放在後半段可能代打的準備。」若真的上場，將是他自天使時期2022年9月23日作客遊騎兵後，相隔約4年再度以代打身分出賽。

道奇先發打序如下：

1（游）Betts、2（一）佛里曼、3（中）帕赫斯、4（右）塔克、5（指）史密斯、6（三）孟西、7（左）沃德、8（捕）拉辛、9（二）佛里蘭德、投手：Justin Wrobleski（左投）