menee

大谷翔平沒上場也沒代打 道奇教頭解釋為何留到延長賽再用

◆MLB/響尾蛇3X比2道奇(台灣時間5日,美國亞利桑那州鳳凰城)

大谷翔平沒上場也沒代打 道奇教頭解釋為何留到延長賽再用
接受採訪的Dave Roberts總教練
Nathan Huang2 hours ago
MLB

◆MLB/響尾蛇3X比2道奇(台灣時間5日,美國亞利桑那州鳳凰城)

道奇大谷翔平今天作客響尾蛇,照球隊安排休兵,本季第2度缺陣。這趟10連戰打到第7場,大谷翔平在「真二刀流」出賽隔天按表操課休息,從板凳出發到比賽結束都沒上場,也讓他睽違4年的代打出賽再等等。

道奇在9局下被Ketel Marte轟出再見全壘打,最後以2比3吞敗。當時道奇9局上從第3棒開始進攻,兩出局後輪到第5棒Will Smith,教練團仍沒把大谷翔平送上打擊區。

道奇這場板凳調度很快就見底。8局上先用Miguel Rojas代打Chris Taylor後,板凳上能用的野手幾乎都用完。Smith後來敲出左外野線二壘安打,兩出局二壘有人輪到Santiago Espinal,結果他揮空遭三振,攻勢也斷在這裡。

Espinal是臨時被推上場的選手。5局時Max Muncy在一壘守備和跑者正面相撞,為了接受腦震盪檢查提前退場,Espinal緊急接手。

賽後道奇總教練Dave Roberts解釋,大谷翔平其實可以上場,「大谷翔平能打。我們原本是想等到10局、輪到Rojas那個棒次(第9棒)時讓他代打,守備再想辦法調整。翔平上場也不會去守備。」

至於為什麼不在9局就用大谷翔平,Roberts說:「9局那個情況我們還有打擊火力很好的Smith。Smith敲二壘安打後,我們也可以讓翔平上去打,但那樣對方很可能直接敬遠翔平,去對決(第7棒的)Michael Conforto。」

Roberts也提到,當時板凳已經沒有多的野手可換,「如果9局就把翔平用掉,我們還得一邊想等下誰要去守哪個位置,一邊去守9局下。板凳上已經沒人了。進延長賽再用這張牌,才有意義。」

報導指出,如果大谷翔平以代打上場,道奇得把原本以指定打擊出賽的Smith拉去蹲捕,再把捕手Dalton Rushing調去守一壘等方式挪動守位。但一壘已經是Freddie Freeman,等於還得再找人去補其他守備位置,調度空間更小。

繼續閱讀