大谷翔平拚賽揚獎會拖累道奇？洛媒：他把團隊擺第一

道奇二刀流球星大谷翔平本季投手表現火燙，已出賽10場，防禦率0.74，繳出9場優質先發，戰績6勝2敗，被打擊率0.144、WHIP 0.79，成績在聯盟名列前茅。

隊友也透露，大谷翔平對投手最高榮譽賽揚獎很有企圖心。Max Muncy上美國播客節目《Foul Territory》時說，賽揚獎對大谷翔平「意義很大」，還提到大谷翔平在球季開打時就說過那是他的目標。

道奇考量二刀流負擔，目前讓大谷翔平採「休息6天再度先發」的輪值安排。最近一次先發後，隔天（當地時間6月4日）球隊也讓他休兵。

這樣的調度看起來合理，但道奇專門媒體《Dodgers Way》指出，當地仍有部分球迷解讀成「翔平在追求個人的偉大」。

不過《Dodgers Way》也反駁這種說法。報導提到，外界確實有人把大谷翔平列入賽揚獎討論，但他還沒達到規定投球局數，因此不少評論者不會把他視為最有力人選；同時，大谷翔平在打擊端也持續對球隊有貢獻。

報導也列出數據，大谷翔平過去3年OPS都在1.00以上，本季目前是0.925，雖然下滑，但上壘率0.414是他大聯盟生涯新高。

道奇戰績方面，球隊目前在國聯西區獨走。《Dodgers Way》直言，實際上讓大谷翔平多休息，長期更能提高道奇的勝算；並強調大谷翔平加入道奇後一直很明確，個人榮譽對他來說「排在後面」。

報導最後也提到，要說大谷翔平會為了賽揚獎犧牲「團隊優先」並不容易想像，但從他場上場下的作風與談話來看，他今年在先發投手角色上，對失分控制與投球局數的要求，可能比以往更強烈。