大谷翔平遭嗆聲後敲適時二壘安打 道奇12比3痛宰海盜

客場對海盜

道奇大谷翔平今天（台灣時間10日）在客場對海盜之戰擔任先發「第一棒、指定打擊」，全場4打數1安打、2分打點，道奇終場以12比3贏球。

比賽關鍵出現在7局上，當時兩隊2比2平手，道奇攻佔一、三壘、無人出局，大谷翔平走上打擊區。PNC球場右外野看台傳出整齊口號，高喊「Shohei sucks!（翔平很爛）」；接著又有人帶起「overrated!（過譽）」的喊聲。

不過下一刻戰局就翻盤。海盜捕手在三壘牽制時發生傳球失誤，讓三壘跑者先跑回超前分；大谷翔平隨後敲出帶有打點的二壘安打，道奇打線也在這局一路串聯，單局灌進10分，直接把主場聲浪壓下去。

道奇轉播單位SportsNet LA主播Steve Nelson在現場播報時先提到，「右外野那邊傳來很離譜、完全不著邊際的口號，最好小心一點。」結果沒多久就被比賽發展「打臉」。

8局時Nelson再把話題拉回來，說今晚一直有人在聊「迷信」跟「運氣流向」，並提到右外野看台某區是在雨遮帆布撤掉後才開始帶口號，「他們不是單純替海盜加油，而是開始對道奇喊負面的東西，然後比賽的走向就變了。」

擔任球評、累積284轟的Eric Karros接著補刀：「你知道最諷刺的是什麼嗎？就是他們大合唱喊『大谷翔平過譽』的那段。老實說，搞不好該喊的是『被低估』才對。那個噓聲完全對他們自己造成反效果。」

Karros最後說：「就算大谷翔平已經強成這樣，我們可能還是沒有真的把他的厲害完全理解、完全評價到位。」Nelson也在旁點頭回應：「我完全同意。」