大谷翔平6.2局失4分退場 道奇8局崩盤遭海盜9比8逆轉

◆MLB 海盜9―8道奇（10日，美國賓州匹茲堡PNC球場）

道奇大谷翔平今天（台灣時間11日）在客場對海盜以「第一棒、投手兼指定打擊」二刀流出賽，投6又2/3局失4分，其中自責3分，寫下本季單場最多失分內容。大谷翔平原本只差1個出局數就能達到規定投球局數，最後仍差一步；防禦率升到1.06，這也是他本季首度來到1字頭。

道奇比賽後段也翻船。球隊帶著2分領先進8局，第三任投手Hart被Callihan轟出單場第2發全壘打，還是3分砲，戰局直接被翻過去。接著第四任左投Dreyer又被Horwitz補上2分砲，道奇8局一口氣掉5分，最後以1分差吞敗，大谷翔平原本有機會拿下日本球員最多的第7勝也跟著飛了。

大谷翔平在7局上遇到無人出局一、二壘危機，先讓第9棒Triolo沒出棒遭三振，投手教練Pryor上丘後仍讓他續投。大谷翔平再讓Horwitz沒出棒遭三振抓到第2個出局數，但接著被第2棒Lowe敲出右外野線2分打點二壘安打，道奇這才換投。

接手的Vesia面對Bryan Reynolds打出三壘方向滾地球，看起來要結束半局，三壘手Max Muncy卻漏接，讓跑者回來得分，這1分算在大谷翔平身上成為第4失分，但不增加自責分。

大谷翔平此役若能投滿7局就能達標規定投球局數。首局他先製造無人出局一、二壘危機，仍用100.2英里（約161.3公里）速球讓Reynolds揮空遭三振，成功守住不失分。2局下他處理投手前滾地球，想完成「1-6-3」雙殺，傳二壘卻偏掉，只抓到一壘出局數；該局2出局二壘有人時，球場後方阿勒格尼河上有船鳴笛干擾，大谷翔平仍穩住讓Triolo擊出中外野飛球出局。

4局下2出局後，大谷翔平被第7棒Callihan轟出大聯盟生涯首轟陽春砲，球一路飛到右外野場外，這也是他相隔12局後再度失分。後續又被Mangum敲二壘安打形成2出局二壘有人，但大谷翔平用橫掃球（sweeper）讓Triolo揮空遭三振，沒讓傷害擴大。

6局下大谷翔平被第4棒O’Hearn敲右前安打後，訓練員中島上丘查看狀況。轉播畫面拍到大谷翔平右手中指有出血，球衣右大腿也被染紅；他在比賽中也出現舔傷口、頻頻在意手指的動作。不過大谷翔平仍投完這局，還在1出局一壘有人時讓Rodriguez打出三壘滾地球形成雙殺。

大谷翔平本季以「真二刀流」連4場登板。賽前他10場先發拿6勝2敗，雖然投球局數還沒到規定門檻，但防禦率0.74在大聯盟仍是頂尖。上一場他在台灣時間4日作客響尾蛇投6局僅被敲2安無失分拿下第6勝，打擊也有3安打、5次上壘；當時他就曾被拍到在意右手中指，總教練Dave Roberts解釋是起水泡，並認為不至於影響後續登板。

這次登板前的調整也不太一樣。一般投手會在登板前2天進牛棚，但道奇8日是移動日飛往匹茲堡，大谷翔平改在7日主場對天使賽後做了較罕見的傳接球，登板前一天9日也進牛棚投了26球，例行節奏被打亂下的狀況也成為焦點。

打擊方面，大谷翔平3局下2出局一壘有人時敲出深遠飛球，卻被左外野手在牆邊接殺，差點形成全壘打。9局下1出局一壘有人，大谷翔平把球送到中外野偏左方向，轟出本季第12轟2分砲，全場5打數1安打、2打點，投打都有貢獻，但道奇最後仍差1分沒追上。