「打擊準備動作有問題」道奇GM談金慧成下放原因 3A調整打擊機制

洛杉磯道奇內野手金慧成目前在小聯盟調整打擊機制。道奇在當地時間6月10日，透過地主媒體《Dodger Blue》相關報導，揭露他被下放的主要原因。

金慧成在大聯盟近16場陷入低潮，打擊率只有1成74、上壘率2成50。上個月球團因重新簽回 San Diego Espinal 需要調整名單，把他下放到3A奧克拉荷馬市彗星。金慧成回到3A後9場36打數敲11安，打擊率3成05、5打點，數據回溫，但道奇高層仍希望他把打擊動作的根本問題修到位。

針對金慧成在大聯盟的低迷，道奇總管 Brandon Gomes 把問題指向揮棒的技術細節。MLB官網《MLB.com》記者 Sonia Chen 引述 Gomes 說法指出，「他的打擊準備動作有幾個問題，狀態也慢慢回到去年曾出現的樣子。」道奇內部評估，他剛升上大聯盟時修正過的揮擊動作，後來逐漸走樣，原本就存在的動作問題又浮上檯面。

Gomes 也提到，「他今年剛升上來時，和3A打擊教練團合作得非常好。接下來教練團會一起討論，擬定改善計畫，讓他回到球季開季那段時間的狀態。」他也透露，球團正主導這套修正流程。

《Dodger Blue》同時指出，金慧成在守備端也持續增加適應度，除了二壘、三壘、游擊，也嘗試守中外野。報導提到，多守位的工具人特質是道奇看重的條件，對他爭取再度升上大聯盟會是加分項。

不過隨著 Mookie Betts 復出、Tommy Edman 也接近回到戰線，報導也直言金慧成在內野的出賽空間不會太多。《Dodger Blue》仍認為他的守備與跑壘價值還在，仍有機會以代跑、守備替補的角色幫到球隊，接下來就看他能不能把打擊動作修回來，再次站上大聯盟打出存在感。