大谷翔平13號轟助道奇先馳得點 生涯292轟離300剩8支

◆MLB 海盜—道奇（台灣時間12日，美國賓州匹茲堡PNC球場）

道奇大谷翔平今天作客海盜，排「第1棒、指定打擊」先發。3局上他逮中一球掃出右外野方向陽春砲，本季第13轟幫道奇先拿分數，也是他本季第4次連兩場開轟。

這一轟也讓大谷翔平大聯盟生涯全壘打來到292支，距離300轟只差8支。報導指出，他在6月已經敲出個人生涯第65支「6月全壘打」，也是他月別最多產的月份。

大谷翔平前一場才以「二刀流」出賽，隔天又上場打擊，這是他繼4月23日作客巨人後，相隔約2個月再度出現，本季第3次。今天也剛好用全壘打敲出這場比賽的首安。

報導提到，道奇過去安排大谷翔平登板，多半會盡量讓隔天是休兵日，顧及他的身體狀況；本月4日他二刀流出賽後，隔天就獲得完全休養。不過大谷翔平近期打擊狀況維持得不錯，因此球隊決定讓他以DH出賽。大谷翔平前一天也說：「我打算會上場，也想把準備做好。」

大谷翔平在6月火力持續加溫，今天之前8場打擊率4成12，另有2轟、8打點；加上這發13號砲，6月手感仍在延燒。