大谷翔平左膝發炎完全休養 村上宗隆拉傷進傷兵日籍對決落空

【美職／芝加哥報導】道奇大谷翔平因左膝發炎，台灣時間13日作客白襪一戰未列先發名單，球團也安排他「完全休養」，不會以代打身分上場。

大谷翔平前一戰台灣時間12日作客海盜，因左膝發炎在7局提前退場。道奇總教練Dave Roberts賽前說：「檢查沒有發現異常，膝蓋只是有點腫，狀況可以控制，不是需要考慮進傷兵名單的情況。理想狀況是希望他明天能上場，但如果有需要，也可能再讓他多休一天。」

白襪方面，村上宗隆因右大腿後側拉傷已進入傷兵名單。村上在賽前受訪坦言：「老實說很想對道奇上場，但現在沒辦法，就在板凳好好幫隊友加油。」

值得一提的是，白襪主場瑞格利球場的商品店當天仍上架大谷翔平與村上的聯名T恤，售價44.99美元（約1395元台幣），結果兩位主角都無法出賽，讓原本話題十足的「日本人對決」意外變成缺席秀。