大谷翔平膝蓋發炎才休1場 回來首打席就敲第14轟

【MLB】道奇今天（台灣時間14日）作客白襪，以7比1拿下勝利。前一戰因左膝發炎缺陣的大谷翔平，回到先發打線就開轟，首局首打席轟出本季第14發首棒全壘打。

大谷翔平首局面對白襪先發投手 Burke，鎖定一顆內角偏高的四縫線速球，一棒送上右外野看台。這球初速109.6英里（約176.4公里）、飛行距離409英尺（約124.7公尺）、仰角26度，連3場比賽開轟，也讓客場球迷一陣騷動。

大谷翔平在台灣時間12日對海盜之戰因左膝發炎提前退場，隔天直接缺席比賽，外界關心狀況。沒想到今天復出只看兩球就出手，第一個揮擊就把球轟出去，等於用最直接的方式回應膝蓋疑慮。

這發全壘打也是他本季第5支首棒全壘打，日美通算全壘打累積到350轟倒數8支。

現場記者也在社群媒體上跟進。地方媒體《橘郡紀事報》記者 Bill Plunkett 寫道：「啊，他沒事。大谷翔平 開賽後第2球就把球轟進右外野看台，敲出本季第14轟。」《USA TODAY》記者 Bob Nightengale 也說：「大谷翔平 回到先發就立刻開轟，看起來膝蓋沒問題。」

道奇在地媒體《Dodgers Nation》記者 Nelson Espinal 則提到，大谷翔平前幾天才因膝蓋發炎，結果復出第一個打席就開轟，「只缺席1場，揮棒完全沒有猶豫，揮擊和打擊策略都非常好，大谷翔平 太不真實了。」