大谷翔平5局得點圈遭故意四壞 球迷噓聲中衝上一壘

◆MLB 白襪—道奇（台灣時間15日，美國伊利諾州芝加哥＝瑞格利球場）

道奇大谷翔平今天作客白襪，擔任「第一棒、指定打擊」先發，這是他左膝發炎復出後第2戰。道奇在5局上1分領先、兩出局三壘有人時輪到大谷翔平第3打席，白襪直接選擇故意四壞，球場立刻響起一片噓聲。

大谷翔平拿到保送後，跑向一壘時刻意加速衝刺，外界也解讀他是在用動作回應膝蓋狀況。

大谷翔平此戰前兩個打席，首局首名打者面對擔任開局投手的左投 Hudson，靠打擊妨礙上壘；3局上一出局再上來，面對第2任左投 Newcomb 揮空遭三振。

前一場比賽是大谷翔平復出首戰，他在首局首打席就逮中右投 Burke 的94.2英里速球（約151.6公里），轟向右外野看台。這發全壘打擊球初速109.6英里（約176.4公里）、飛行距離409英尺（約124.7公尺），是他本季第14轟，也是連3場出賽開轟的首棒全壘打。

大谷翔平當時談到膝蓋狀況說：「（膝蓋）狀態不算差吧。昨天休了一天，早上感覺也不錯，所以決定上場，結果也不錯，覺得從明天開始也能不帶著不安去打。」

原文指出，大谷翔平在2、4、6局都選到保送，從台灣時間11日作客海盜9局轟出本季第12轟兩分砲開始，已累積9個打席連續上壘（全壘打→四壞→全壘打→一壘安打→四壞→全壘打→四壞→四壞→四壞）。他去年世界大賽曾有11打席連續上壘，這次停在9打席，但復出後的內容看不出左膝意外帶來的影響。

大谷翔平在「真二刀流」隔天、台灣時間12日作客海盜時，患部出現不適，保險起見在7局提前退場；台灣時間13日對白襪也先休兵。台灣時間14日賽前他透過傳接球確認左膝狀況後獲得上場許可。

投手方面，原文提到大谷翔平下一次登板預計是台灣時間18日主場對光芒。短期內跑壘仍可能受到限制，包括暫時不鼓勵盜壘，但打擊看來沒有太大問題。