menee

大谷翔平7局揮空遭三振 前一球界外飛向一壘休息區嚇到村上宗隆

◆MLB 白襪—道奇(14日,美國伊利諾州芝加哥=瑞格利球場)

大谷翔平7局揮空遭三振 前一球界外飛向一壘休息區嚇到村上宗隆
3局第2打席遭到揮空三振 (美聯社)
Jordan Lin4 hours ago
MLB

◆MLB 白襪—道奇(14日,美國伊利諾州芝加哥=瑞格利球場)

道奇大谷翔平今天(台灣時間15日)客場打白襪,排「第1棒、指定打擊」先發。左膝發炎復出第2戰,7局1出局、球隊落後4分時上來打第4打席,面對右投 Taylor 揮空遭三振,前4打席還沒敲安打。

這個打席一開始,大谷翔平首球被判好球後,立刻要求使用自動好壞球判定系統(ABS)挑戰。結果那球偏高出界,改判成壞球。

接著2壞1好後的第4球,大谷翔平打成界外球,球直接飛向一壘休息區頭上,剛好朝村上宗隆等人所在方向過去。村上當下還刻意把帽子拿下來、往後一倒,做出「被嚇到」的誇張動作,像在逗弄學長;大谷翔平站在打擊區也一臉愣住。

大谷翔平此役前3個打席,首局首名打者面對先發左投 Hudson 靠打擊妨害上壘;3局1出局對左投 Newcomb 揮空遭三振;5局2出局三壘有人、道奇領先1分時,白襪選擇申告敬遠。現場噓聲四起,大谷翔平上壘後還加速跑向一壘,看得出膝蓋狀況回到可接受的程度。

大谷翔平前一戰才在復出首打席就開轟,首局首名打者逮中右投 Burke 94.2英里(約151.6公里)速球,擊球初速109.6英里(約176.4公里)、飛行距離409英尺(約124.7公尺),轟向右外野看台,敲出本季第14轟首打者全壘打,還是連3場出賽都有全壘打。他賽後說:「(膝蓋)狀態不算差。昨天休一天,早上感覺也不錯,所以決定上場,結果也不錯,覺得明天開始也能比較沒有不安地打下去。」

報導指出,大谷翔平在2、4、6局都選到四壞,從台灣時間11日客場對海盜9局轟出本季第12號2分砲後,曾拉出9打席連續上壘(全壘打→四壞→全壘打→一壘安打→四壞→全壘打→四壞→四壞→四壞)。他去年世界大賽曾有11打席連續上壘,這次雖在9打席止步,但整體內容看不太出左膝意外的影響。

大谷翔平在「真二刀流」隔天、台灣時間12日客場打海盜時左膝出現不適,7局就提前退場;台灣時間13日對白襪也先休兵。台灣時間14日賽前他透過傳接球確認左膝狀況後獲得上場許可。投手方面,下一次登板預計是台灣時間18日主場對光芒;跑壘端短期內可能仍會有像是限制盜壘等管控,但打擊看起來問題不大。

繼續閱讀