大谷翔平左膝發炎後回到先發丘 首局13球三上三下飆159.3公里

◆MLB 道奇—光芒（17日，美國加州洛杉磯，道奇球場）

道奇大谷翔平今天（台灣時間18日）在主場對光芒先發。前一晚夜戰打到當地晚間9點01分才結束，隔天中午12點10分又要開打，行程緊湊，大谷翔平仍以相隔5次登板再度專心投球的模式登板，瞄準本季第7勝。

大谷翔平首局就投出漂亮開局。面對首棒Yandy Díaz，他用98.4英里（約158.4公里）速球讓對手揮空遭三振；接著用指叉球讓Jonathan Aranda擊出一壘滾地球；第三棒Cedric Mullins則被他用99英里（約159.3公里）速球打成左外野飛球出局。大谷翔平首局13球投完三上三下，其中只有2球是壞球，控球也到位。

這是大谷翔平在喊出左膝不適後，第一次回到投手丘。道奇總教練Dave Roberts賽前談到大谷翔平膝蓋狀況說：「不會說已經完全克服，但我認為是可以管理的狀態。他自己跟防護團隊也覺得能控制。不過，我不會說已經完全成為過去。」Roberts也提到，會特別盯著大谷翔平的動作、投球時的感覺，以及控球狀況。

大谷翔平上一次以「真二刀流」出賽，是台灣時間11日在客場對海盜，投到6又2/3局被敲6安失4分（自責3分）。當時距離達到規定投球局數只差1個出局數，卻帶著遺憾退場。大谷翔平目前自責分率1.06仍維持在大聯盟頂尖水準，但若要在賽揚獎競爭中站穩腳步，局數累積也會是關鍵。

隔天台灣時間12日對海盜的比賽，大谷翔平因左膝發炎在7局提前退場，只缺席1場就以打者身分回歸。Roberts當時也說，比起打擊，膝蓋更像是在投球動作時會讓他在意。大谷翔平自己回想受傷當下也坦言：「可能是上一次登板的投法沒有那麼好。」他前一天進牛棚時看不出刻意護膝的動作，但狀態是否已到百分之百，仍是觀察重點。此戰賽前，大谷翔平本季投手成績為11場6勝2敗、自責分率1.06。

大谷翔平昨天（台灣時間17日）同樣對光芒，0比0的6局上首名打者就轟出超前、也成為致勝的本季第15號陽春砲，終結自己連17打席沒安打的低潮，也突破先前生涯對戰7打數0安打、吞5K的強投Drew Rasmussen。那一轟也讓道奇以1比0贏球，成為他轉戰大聯盟後第一次「靠自己全壘打打出1比0勝利」。

昨天那場比賽在當地晚間9點01分結束，全場只打了1小時52分，成為道奇球團相隔34年再度出現的超短比賽，道奇球場更追平自1982年4月以來最短紀錄。大谷翔平賽後也說，這樣的節奏「在那個意義上是好的」，多少能替隔天先發爭取睡眠時間。他也在自己那發全壘打避免比賽進入延長後，終場14分鐘就快步離開球場。