menee

大谷翔平為陪產進入父親名單缺陣 道奇9局再見逆轉勝

【MLB】道奇今天在主場以6比5再見擊敗金鶯,不過大谷翔平因第2胎出生請育嬰假,台灣時間20日未隨隊出賽。少了打線核心,道奇仍在9局下演出逆轉,場內場外都圍繞著喜訊。

大谷翔平為陪產進入父親名單缺陣 道奇9局再見逆轉勝
道奇隊・大谷翔平
Brandon Lin15 hours ago
MLB

【MLB】道奇今天在主場以6比5再見擊敗金鶯,不過大谷翔平因第2胎出生請育嬰假,台灣時間20日未隨隊出賽。少了打線核心,道奇仍在9局下演出逆轉,場內場外都圍繞著喜訊。

大谷翔平去年4月迎接長女時,也曾進入「父親名單」短暫離隊。這次再度因家庭因素缺陣,日職生涯累積2038支安打、也長期關注大聯盟的球評新井宏昌先送上祝福,「希望母子都平安健康」,也看好大谷翔平接下來的表現。

新井宏昌說:「他最近全壘打一直在出,狀態不差。接下來只要一個契機,單場出現多轟也不意外。去年第一個孩子出生後他也打得很好,我覺得一定會往好的方向走。」

他也提到家庭對選手的推動力,「這是值得恭喜的事,心情可能會整個不一樣。選手多少都有『為了家人也要拚』的部分,家裡多一個人,會讓自己想再撐一下、再多拚一點。」

除了心理層面,新井宏昌認為這次育嬰假也可能帶來身體上的好處。大谷翔平台灣時間12日對海盜敲出本季第13轟,但因左膝發炎被換代打提前退場;台灣時間17日對光芒敲第15轟,隔天同系列賽則專心投球。

新井宏昌指出,大谷翔平左膝仍有不安,「這次剛好能休息,時機不錯」。他也說自己一度覺得大谷翔平看起來有些疲勞,加上膝蓋狀況,這段時間能調整算是「休得很剛好」。

他也拿大谷翔平過去在天使的狀況做對比,認為現在道奇的管理方式更明確,「在天使時期,感覺比較尊重大谷翔平自己的想法;道奇會看狀況直接跟他說『你去休息』,球團管理的比重更高。」他認為這樣能避免疲勞累積,是比較好的做法。

大谷翔平本季正式回到投打二刀流,持續帶著道奇往目標前進。原文也提到他向來6月手感不錯,今年截至目前投球拿下2勝、打擊在6月已經敲5轟,隨著家庭新成員報到,二刀流火力有機會再往上拉一波。

(尾辻剛/Go Otsuji)

繼續閱讀