大谷翔平首局敲17號首棒轟 9局1分差卻遭雙城申告敬遠引噓聲

【MLB】雙城今天在主場Target Field迎戰道奇（台灣時間23日）。道奇大谷翔平以「第一棒、指定打擊」先發，首局就開轟，但9局上關鍵打席卻被雙城直接申告敬遠，讓主場球迷也忍不住噓聲連連。

道奇帶著2比1領先進到9局上，兩出局一壘有人，大谷翔平迎來第5打席，雙城在壘上並沒有形成得點圈壓力的情況下，仍決定申告敬遠。現場立刻一片噓聲。道奇下一棒Andy Pages隨後出局，這半局沒再添分數。

大谷翔平的火力來得很早。比賽一開打，他面對生涯首度交手的右投David Matthews，鎖定一顆87英里（約140公里）的變速球，球進到紅中附近直接出棒，轟出右外野方向，靠陽春砲先馳得點，擊球初速112.8英里（約181.5公里）、仰角25度、飛行距離414英尺（約126.2公尺），本季第17轟到手。

這發全壘打也是大谷翔平本季第6支首棒全壘打，生涯首棒轟累積到30支；大聯盟生涯全壘打數則來到297支，距離300轟只差3支。

大谷翔平過去對雙城就打得不差，去年球季結束前對戰27場，打擊率2成92、9轟、19打點；在Target Field出賽12場更是打擊率3成73、3轟、9打點。今天除了首局開轟外，3局上第2打席纏鬥10球後擊出投手滾地球，5局上第3打席是一壘滾地球；7局上無人出局一壘有人，面對左投Taylor Rogers打成二壘滾地球，形成雙殺。

道奇前一戰在主場打金鶯，大谷翔平2打數1安打、1次保送，7局落後到9分時被換代打提前退場。總教練Dave Roberts當時解釋：「翔平沒問題，只是那種（分差拉開的）狀況想讓他下來休息。」大谷翔平賽後也被拍到左膝冰敷，今天回到先發打線後立刻用首局一轟回應。

大谷翔平在台灣時間20日因「陪產假」缺陣一場，隨後在Instagram宣布第2個孩子出生，並公開包著淺藍色包巾的嬰兒腳丫照片。道奇沒有把他放進「父親名單」，他只缺席1場就回到場上，台灣時間22日復出那場比賽9局還敲出第16號陽春砲。

至於台灣時間12日作客海盜時出現不適的左膝，目前仍未到完全沒問題的狀態，但大谷翔平向來打得好的6月，今年截至今天賽前16場繳出打擊率3成57、6轟、12打點；加上今天這一轟，他生涯6月全壘打累積到69支。