大谷翔平敲第17轟後 對手投手坦言「想重來那個打席」

客場打雙城

道奇大谷翔平今天（台灣時間23日）作客雙城，擔任先發「第一棒、指定打擊」。他在首局就掃出本季第17轟的首棒全壘打，全場4打數1安打1打點，道奇最後以2比1贏球。

大谷翔平首局面對雙城先發投手 Matthews，鎖定第2球直接轟向右外野看台。這發全壘打飛行距離414英尺（約126.2公尺），擊球初速112.8英里（約181.5公里），Target Field現場一陣騷動。這也是他生涯第30支首棒全壘打。

轉播單位《MLB.TV》雙城主場訊號在賽後播出 Matthews 在休息室受訪畫面。談到被大谷翔平首局開轟，他苦笑說：「這算不算娛樂我也不確定啦（笑），但我有辦法把情緒切掉。」

Matthews 也直接稱讚大谷翔平：「他拿那麼高薪是有原因的，因為他是史上最頂尖的球員之一。」不過他也坦言，因為後面第2、第3次對決有成功壓制大谷翔平，「第一個打席真的想重來一次。」

被問到首局那個打席原本想怎麼投、結果發生什麼事，Matthews 回想：「我一直提醒自己要先拿到有利球數，但我沒做到。」他也提到，自己今天被敲的兩發全壘打，對象除了大谷翔平，還有 Freddie Freeman，「都是我先把球數投壞了。」

Matthews 說，道奇打線要對付起來，關鍵是投手得先搶到領先球數、持續打亂打者節奏，「我真的覺得要這樣才有機會成功，但那兩個打席我沒做到。」