道奇補強鎖定Chapman 金慧成恐成交易籌碼

台灣時間近日，韓國媒體《MLB Korea》報導，道奇韓籍內野手金慧成可能在今年夏天的交易市場被點名，甚至成為球隊補強投手戰力時的交易籌碼。

《MLB Korea》以「金慧成會成為交易到波士頓的王牌籌碼嗎」為題，從道奇名單狀況和補強方向切入，分析金慧成在球隊的定位。

報導先引用《MLB.com》記者Mark Feinsand的說法。Feinsand在交易大限前的觀察中，把紅襪左投Aroldis Chapman列為值得關注的交易人選，並提到道奇、水手等隊都可能是落腳點。

Feinsand指出：「Chapman每年到交易大限前，都是爭冠球隊會想要的那種牛棚投手。不過他很偏好9局關門的角色，所以想交易他的球隊，得有把他當終結者用的打算，而不是只當佈局投手。」

《MLB Korea》也認為，道奇補強重點很明顯在投手群，Chapman會是符合需求的人選。報導寫道，Chapman在一票交易候選中屬於價值最高的牌之一，季後賽經驗多，球速依舊有威力，對想拚冠的球隊來說是即戰力。

接著《MLB Korea》把焦點拉回金慧成，提到他在主力陸續傷癒回歸後被下放3A，外界關注道奇會不會把他當成交易包裹的關鍵籌碼。

報導提到，球季開打初期，道奇因固定先發陣容有人受傷，金慧成一度在大聯盟扛起不少出賽機會；但Tommy Edman、Enrique Hernández、Mookie Betts等人回來後，他就被降到3A。

道奇總教練Dave Roberts也說明，下放是為了讓金慧成去3A調整揮棒軌跡。《MLB Korea》直言，除非主力再出現傷勢，否則以道奇目前的名單結構，金慧成要在大聯盟找到固定位置並不容易，因此也有當地媒體開始討論他可能被拿去交易的可能性。

報導最後指出，金慧成雖然在球季前段打出成績，但要擠進道奇這條火力充足的打線並不簡單。接下來是換環境爭取舞台，還是再度回到道奇站穩大聯盟，動向值得關注。