大谷翔平堅持ABS挑戰改判好球 捕手搖頭畫面引議

道奇大谷翔平24日（台灣時間25日）對雙城先發時，場上出現一段「挑戰要不要按」的小插曲。2局下1出局、二三壘有人，大谷翔平投出一顆低角度的橫掃球（sweeper）被判壞球後，立刻向捕手Dalton Rushing示意要用ABS挑戰，但Rushing先搖頭拒絕，讓現場轉播也一度尷尬。

大谷翔平仍堅持自己的感覺，最後還是提出挑戰，判決也從壞球改判好球。只是捕手第一時間不配合的畫面被鏡頭完整捕捉，賽後在當地掀起議論。

曾在天使時期帶過大谷翔平的Joe Maddon，近日在美國播客節目《Foul Territory》談到這段插曲。他認為處理方式很簡單，「翔平、Dalton、投手教練跟總教練一起進房間，說『我們把這件事講清楚』就好，不需要把事情搞得更複雜。」

Maddon也回憶自己執教天使時的一段往事，當時他曾下達對Matt Olson的敬遠指示，大谷翔平在投手丘上不太認同、還用手指搖了搖。Maddon說，賽後他去查兩人對戰數據，發現大谷翔平面對Olson大概14個打席就送出10次三振，「他知道自己在做什麼，翔平很清楚狀況。」

基於對大谷翔平的信任，Maddon也把話說得直接，「捕手的工作會變得更簡單，你只要跟著他就好。」他也表示，如果是自己會把兩人叫進房間冷靜談完，「這件事交給翔平處理最好，他很會應對這種狀況。」

至於社群媒體上的延燒，Maddon坦言：「這畫面不好看，我不否認。但它得到的關注超過應有的程度。以前這種事就是在休息室處理掉。」他認為爭論多半是社群媒體推波助瀾，「大家坐下來談一談，就能解決。」