menee

中村晃開引退記者會落淚 吐露6月4日已下決心

軟銀內野手中村晃今天(台灣時間3日)在福岡巨蛋(みずほPayPayドーム)召開引退記者會,正式宣布今年球季結束後退休。職業生涯19年累積1520支安打的他,談到家人時聲音哽住,眼眶泛淚。

中村晃開引退記者會落淚 吐露6月4日已下決心
出席引退記者會的軟銀・中村晃
Oliver Yang4 hours ago
NPB

軟銀內野手中村晃今天(台灣時間3日)在福岡巨蛋(みずほPayPayドーム)召開引退記者會,正式宣布今年球季結束後退休。職業生涯19年累積1520支安打的他,談到家人時聲音哽住,眼眶泛淚。

記者會從上午11點開始,中村晃提到自己在7月上旬就做出決定,「能把消息說出來,心裡有一部分是比較放下了。不過球季還沒結束,不能鬆懈。」回顧在軟銀的19年,他說:「19年一下就過去了。遇到很多人,也讓我在人生上成長很多。我覺得自己是很幸運的職棒選手。」

被問到是哪一天決定退休,他回應:「是6月4日,打完對中日龍那場比賽後。那天我在心裡做了『就到這裡』的決定。」他也說,原本給自己設了時間點,「大概以交流戰那段時間為目標,有結果就繼續,沒有就做那樣的判斷,那時候想法就整理好了。」他透露,4天後的6月8日把想法告訴總教練小久保裕紀。

談到一路支撐自己的家人,中村晃當場落淚,「孩子也出生了,他們一直撐著我、一直替我加油。我真的覺得很抱歉。」他一度沉默,接著說:「就算我沒打出成績,回到家他們還是很開朗地對我,我只有滿滿的感謝。」

他也向鷹迷致謝,「我一直覺得球迷是跟我們一起在打仗的人。我也一直被大家支持,很多次都被推了一把。真的只有感謝。」

中村晃在2007年選秀第3指名加入軟銀,2013年首度打滿規定打席,隔年敲出176支安打拿下最多安打獎,站穩主力位置,和柳田悠岐、今宮健太等人一起多次幫球隊拿下聯盟冠軍、登上日本一。

本季他開季在一軍,但出賽23場打擊率僅0.129,多以代打為主,只敲4支安打,6月9日被降下二軍,10日起在農場出賽。不過他在6月28日二軍對歐伊西克斯之戰(タマスタ筑後),9局無人出局滿壘時轟出逆轉再見滿貫砲,仍展現一棒定江山的存在感。

軟銀打完73場仍居聯盟龍頭,球季才剛過半,中村晃卻在7月就提前對外宣布退休,時間點相當罕見。曾是球隊常勝時期的重要領袖之一,如今也準備在球季結束後脫下球衣。

繼續閱讀