menee

大谷翔平改到休8天先發戰教士 續扛首棒投手挑戰美職300轟

◆MLB 道奇—教士(3日,美國加州洛杉磯,道奇球場)

大谷翔平改到休8天先發戰教士 續扛首棒投手挑戰美職300轟
道奇隊大谷翔平在前一場對教士隊賽後,照例在投手丘進行投球意象訓練 (美聯社)
Ethan Hsu1 hour ago
MLB

◆MLB 道奇—教士(3日,美國加州洛杉磯,道奇球場)

道奇大谷翔平今天(台灣時間4日)主場迎戰教士,先發打線排「第1棒、投手」。他休息8天再登板,投球要拚本季第9勝;打擊方面距離大聯盟生涯300轟只差2發,先以睽違4場的第19轟為目標。

大谷翔平原本預定在1日(台灣時間2日)客場對運動家先發,但球隊在6月30日(台灣時間7月1日)宣布調整登板日。道奇總教練Dave Roberts解釋:「剛好在13連戰中,如果有機會讓他多休息就想利用。挪到週五(3日)後,全明星賽前他還是能再先發2場,而且對手都是同分區球隊,這樣看起來沒有缺點。」

被問到是否和左膝不適、右手中指水泡有關,Roberts說:「單純是他一直都休6天就投,如果能多給他休息,我覺得比較好。」

投手大谷本季到今天為止出賽13場,戰績8勝2敗,雖然投球局數還沒達到規定門檻,但自責分率1.58在聯盟屬於前段班。若要在今天賽後達到規定投球局數,得投到9又1/3局,難度不小;不過他本季已11度投出優質先發(至少6局、責失3分以內),球隊仍期待他再拿出穩定內容。Roberts在前一天賽前也提到:「我跟他聊過,(左膝)每天都在慢慢變好,這幾天的移動也好很多。」

大谷翔平上一次登板是6月24日(台灣時間25日)客場對雙城,當時和捕手拉辛(Dalton Rushing)配合不順。2局1出局滿壘時,大谷翔平投出101.7英里(約163.7公里)火球,拉辛沒接住形成捕逸掉分,鏡頭也拍到大谷翔平在投手丘上當場提醒、催促拉辛。那場比賽從3局開始,大谷翔平甚至自己比暗號,留下不少需要磨合的地方。

不過Roberts今天仍安排兩人再度搭檔,他說:「我覺得會比上次更能溝通。他們還沒到想法完全一致,還需要時間,但捕手的工作就是要支援投手。」由於主戰捕手史密斯(Smith)頸部緊繃,復出時間延後,這場比賽也成了道奇接下來捕手配置與投捕默契的觀察重點。

打擊方面,大谷翔平近3場沒開轟,這段期間13打數2安打都是一壘安打,手感稍微降溫。道奇13連戰打到今天是第8場,體能消耗不小,但他仍以二刀流出賽,生涯300轟里程碑也有機會在近期達陣。

繼續閱讀