菅野智之背部不適進15天傷兵名單 洛磯教頭：明星賽後就能回先發

洛磯36歲日籍投手菅野智之因背部不適進入15天傷兵名單，總教練薛佛（Schaefer）在台灣時間7日、客場對道奇賽前談到他的近況。

菅野這趟沒有隨隊到洛杉磯，薛佛說：「菅野的傷勢很輕微，是下背部輕微痙攣。他在牛棚也有投球，我們預期他的傷兵名單時間會是最短的那種。我們的計畫是讓他在明星賽休兵結束後，馬上回到先發登板。」

菅野原本預定台灣時間5日在主場對巨人先發，最後臨時喊卡。薛佛表示，把他放進傷兵名單是必要的，「我們得先搞清楚到底發生什麼事。我們一直把他的登板往後延，但總有一個時間點不能再等，因為那會對球隊不利，我們需要有人能頂上來投。」

薛佛也提到，球隊先把菅野的出賽往後推了3到4天，但狀況仍不適合上場，才決定讓他進IL，「所以完全不用擔心菅野，幾乎沒什麼問題。他預計會在（台灣時間9日開始的）舊金山跟球隊會合。」