大谷翔平左膝發炎先發喊卡 仍扛道奇首棒DH並退出明星賽

◆MLB 道奇—響尾蛇（10日，美國加州洛杉磯，道奇球場）

道奇大谷翔平今天（台灣時間11日）在主場對響尾蛇先發名單中，排在「第1棒、指定打擊」。他原本預定以投手身分先發，但賽前決定取消登板，改成只打不投。

大谷翔平在當地時間下午3點29分進到球場休息室，穿著短褲現身，左膝也沒有貼紮。

道奇也宣布，大谷翔平除了取消今天的先發，連14日（台灣時間15日）的明星賽也一併退出。大谷翔平在球迷票選中拿下兩聯盟最高票，原本確定連6年、第6度入選。

球團聲明寫道：「大谷翔平因左膝發炎持續，將回避今晚原定的先發登板。週末剩餘比賽他會以指定打擊出賽，但在與響尾蛇系列賽結束後，為了在下半季前調整到最佳狀態，預計接受膝蓋治療（處置）。很遺憾，基於這些原因，他將無法前往費城參加2026年的明星賽。」

大谷翔平上一次二刀流出賽是在3日（台灣時間4日）主場對教士，那場他投了110球，是2023年9月右肘手術復出後最多，用6局被敲7安、失3分、飆9K的內容收工。打擊方面3打數沒安打，7局被換代打提前退場。

大谷翔平賽後透露，自己在6局打完那個打席後，右上臂二頭肌出現緊繃感，「1個月、2個月前左右練習時也有過，那次後來比較有好轉，所以這次我想應該也差不多。」

他實際上只缺席1場，就在32歲生日的5日（台灣時間6日）回到場上。道奇總教練Dave Roberts當時說：「他沒問題。我不覺得健康上有什麼狀況，我想他接下來也會照常出賽。」

大谷翔平6日（台灣時間7日）主場對洛磯敲出32歲球季首轟，7日（台灣時間8日）同場再開轟，達成大聯盟生涯300轟，成為日本球員第一人，且是用首棒全壘打完成。

大谷翔平在8日（台灣時間9日）賽前還進牛棚，為今天的登板做準備，包含變化球共投了31球。如今臨時取消先發，就算仍能以打者出賽，後續狀況也成為關注焦點。

大谷翔平2022年曾完成史上首次投打「雙規定」，本季開季也以二刀流高強度出賽。如今先發跳過一場，若要達到球季規定投球局數，之後每次登板就得吃下更多局數。