大谷翔平左膝發炎仍扛DH首棒 轟本季第21發追近日美通算350轟

【MLB】道奇今天（台灣時間11日）在主場迎戰響尾蛇，大谷翔平因左膝發炎取消原本的先發登板，仍以「第1棒、指定打擊」先發。道奇首局落後2分時，他開轟追回1分，敲出本季第21發、也是相隔2場再度開轟。

這發全壘打出現在1局下首名打者。大谷翔平在1好1壞後，鎖定響尾蛇左投Rodriguez一顆92.3英里（約148.5公里）四縫線速球出棒，球一路飛向左中外野看台。這球擊球初速104.6英里（約168.3公里）、仰角29度、飛行381英尺（約116.1公尺）。

大谷翔平本季首棒全壘打累積8支，生涯首棒砲來到32支。報導也提到，日本球員最多紀錄是鈴木一朗的37支，大谷翔平還差5支。大谷翔平今天繞壘時跑姿看起來有點卡，但近4戰已經敲3轟，火力沒停。

道奇球團在當地時間下午1點發布聲明，指出大谷翔平「左膝發炎持續」，因此避開今晚原定的先發登板；週末剩下的比賽會以DH出賽，等與響尾蛇系列賽結束後，為了讓後半季維持最佳狀態，將接受膝蓋治療。球團也同時宣布，大谷翔平將不參加明星賽。

總教練Dave Roberts賽前說，球隊在「昨天早上」就知道大谷翔平沒辦法投。他表示，和醫療團隊及大谷翔平討論後，認為趁明星賽休兵前先處理比較好，「如果現在有機會先把膝蓋積水抽掉、做必要處置，連同明星賽休息一起把狀況控住，就決定這樣做。」

大谷翔平在6月11日（台灣時間12日）客場打海盜時，因左膝發炎中途退場，之後只缺席1場就回到先發。Roberts說，大谷翔平膝蓋腫脹「還是有一點」，但「你也看到了，他揮棒沒問題，表現幾乎沒受影響」，球隊只是先讓他暫時少跑盜壘。Roberts也透露，預計前半季最後一戰12日（台灣時間13日）後安排治療，後半季開打的17日（台灣時間18日）客場對洋基，大谷翔平預計會出賽。

道奇選擇讓大谷翔平退出明星賽，把重點放在後半季與季後賽。不過他今天照樣上場，還用一發首棒砲回應外界關注。