menee

大谷翔平左膝仍發炎照扛首棒DH 22轟出爐就達日美通算350轟

道奇今天(台灣時間12日)在洛杉磯主場迎戰響尾蛇,大谷翔平先發打線照排「第1棒、指定打擊」。球團日前已宣布,大谷翔平因左膝發炎持續,先暫停登板,例行賽上半季剩餘賽事都以DH出賽,且不會參加明星賽。

大谷翔平左膝仍發炎照扛首棒DH 22轟出爐就達日美通算350轟
道奇隊的大谷翔平 (美聯社)
Jason Chang3 hours ago
MLB

道奇今天(台灣時間12日)在洛杉磯主場迎戰響尾蛇,大谷翔平先發打線照排「第1棒、指定打擊」。球團日前已宣布,大谷翔平因左膝發炎持續,先暫停登板,例行賽上半季剩餘賽事都以DH出賽,且不會參加明星賽。

道奇在昨天賽前約6小時對外說明,大谷翔平左膝發炎狀況沒有改善,因此取消原本預定的登板計畫。球團也提到,這個系列賽打完後,大谷翔平會接受左膝處置,目標是讓下半季能以最佳狀態回來。

報導指出,道奇預計會在上半季結束前替大谷翔平做抽積水等處理,並希望能趕上台灣時間18日的下半季開打。

雖然膝蓋狀況不理想,大谷翔平昨天仍以打者身分出賽,首局就轟出首棒全壘打,敲出本季第21轟。他賽後談到膝蓋狀況時說:「(左膝)投球的負荷比較大,打擊基本上我覺得沒有問題。」報導也提到,大谷翔平2019年9月動過髕骨手術,這次是同一部位出現不適感。

大谷翔平臨時取消登板,也讓道奇昨天被迫改用「牛棚車輪戰」撐完比賽。道奇動用7名投手接力,最後吞下大敗;總教練Dave Roberts(Roberts)賽後說:「明天山本由伸先發,讓人很安心。」

山本由伸今天先發,這一場也是他上半季最後一戰,挑戰本季第10勝。山本由伸上一場在台灣時間5日對教士,投7局被敲3安打無失分,飆出旅美後最多並列的10次三振,拿下2連勝、也是本季第9勝。

山本由伸今年也入選明星賽。報導提到,若他今天登板,可能會影響他在明星賽「只休2天就要上場」的安排,不過道奇仍希望他能用好內容替上半季收尾。

繼續閱讀