Mike Trout回費城打明星賽 坦言意義重大

天使外野手Mike Trout台灣時間15日在費城舉行的明星賽，擔任美聯先發第一棒、中外野手，3打數沒有安打。他中途退場休息後受訪，談到回到家鄉附近出賽，語氣相當感慨。

Trout說：「能回到家鄉附近，又被這麼溫暖地迎接，真的是很特別的經驗。這肯定會排在我棒球生涯很前面的位置。」

34歲的Trout來自紐澤西州米爾維爾，過去高中時期曾在這座球場參加「Kerry Carpenter Cup」。他說：「每次來到這裡，都會想起很多事。這裡就是我的起點。」

費城人球迷用掌聲迎接Trout，也讓他印象很深。他說：「我很清楚他們平常怎麼對待對手球員，所以這次被這樣歡迎，對我來說意義很大。」

Trout早已是大聯盟代表球星，如今也成了明星賽年輕球員心中的目標。他說：「這會讓我覺得，自己一路上應該也做成了一些事。我小時候也是看著Chase Utley他們打球，提醒自己上場就要全力以赴。」

他也說，沒有人知道哪一場比賽會是最後一場，「能穿上球衣站上場打球，我不會把這件事當成理所當然。」

這次Trout的家人也到場，包括他的長子，一起在球場留下回憶。Trout說：「我們替家人留下了一輩子都會珍藏的回憶，也拍了很多照片。」

Trout表示，過去在紐約等地參加明星賽也都很特別，但這次地點離家鄉非常近，「真的有打進心裡的感覺。」