menee

大谷翔平對Dalton Rushing動怒 武田談捕手信任

大谷翔平在台灣時間6月25日道奇對雙城之戰,和捕手Dalton Rushing溝通不順,場上罕見露出嚴肅表情。前大榮鷹投手武田一浩受訪時直說:「那種狀況,他會生氣很正常。」

大谷翔平對Dalton Rushing動怒 武田談捕手信任
Tyler Chen3 weeks ago
MLB

大谷翔平在台灣時間6月25日道奇對雙城之戰,和捕手Dalton Rushing溝通不順,場上罕見露出嚴肅表情。前大榮鷹投手武田一浩受訪時直說:「那種狀況,他會生氣很正常。」

2局時,大谷翔平和Rushing交換暗號出現落差,大谷翔平投出的直球被Rushing漏接,三壘跑者趁機回本壘得分。後續好壞球判定的ABS挑戰,兩人想法也沒對上,大谷翔平最後自己示意要挑戰。

大谷翔平平常不常把情緒寫在臉上,這次場上反應很快在美、日棒球圈引發討論。武田說:「投手嘛,很多人多少都有點『我說了算』的個性(笑)。大谷翔平應該也是希望同樣的失誤少一點。」

接捕飛球的達爾頓・拉辛 ©美聯社/アフロ

武田笑著講完,接著補了一句:「投手和捕手,最重要就是信任。」

他說:「捕手不是那麼簡單的位置。大家常說捕手是投手的另一半,投手如果沒辦法信任捕手,出手時就會猶豫。帶著信心投,和半信半疑投,差很多。」

城島健司剛接一軍時 武田坦言「真的不信任他」

武田提到的「猶豫」,來自他在大榮鷹時期和城島健司合作的經驗。城島後來成為日本捕手登上大聯盟第一人,但年輕時也曾被投手質疑。

武田回憶:「我剛到大榮,和城島搭檔時,幾乎每次都像那樣。城島剛開始以捕手身分打一軍比賽那段時間,1996年左右吧,我真的不信任他。」

當年的大榮想把城島培養成主戰捕手。城島有長打能力,臂力也好,被球團寄予厚望。武田那年是投手群勝投最多的人,也被期待一起帶他成長,但投手要陪捕手養成,從來不容易。

武田說:「他打暗號給我,我不服,就一直搖頭。搖到最後,我自己也開始迷惘,會想『城島配這顆真的可以嗎?』『不這樣投不行嗎?』這樣哪投得出好球。這次大谷翔平和Rushing之間發生的事,本質上是一樣的。」

曾向教練團直說「我不想給城島接」

1997年,高中畢業第3年的城島站穩先發捕手。職棒第10年的武田,第一次擔任開幕戰先發投手。他在開幕戰完封勝,接著拉出4連勝,開季看起來相當順。

不過第5場左右開始,狀況變了。武田說:「中途我開始搞不懂他到底在想什麼。從那之後我9連敗。那年我投了163.2局,防禦率大概3字頭後段,最後是4勝9敗。很多場是我退場後被逆轉,但當時我和城島的關係,影響也很大。」

武田坦言,他曾向教練團表明:「我不想給城島接。」

不過城島沒有退縮。武田說:「他被工藤公康罵,也被我罵,還是很努力撐過來。大概每2個月就會被我或工藤罵到哭一次(笑)。因為有那一年,隔年我才想說,算了,就相信他投吧。」

聚集在投手丘上的大榮隊員們。(左起)城島健司、武田一浩 ©Sankei Shimbun

武田心態真正改變,是在1998年。

他說:「那一年從開季開始,我就不太搖頭了。城島前一年咬牙扛完整季先發,我也認同他了。城島經過那一年,配球也變很多。」

武田後來在1998年拿下勝投王。回頭看,他也覺得問題不只在捕手身上。

武田說:「說到底,也許只是我不信任城島而已。捕手和投手的信任關係,就是重要到這種程度。投手要信任捕手,需要時間。反過來說,捕手如果跨不過這段時間,也成不了一流捕手。」

武田看現在的Rushing,認為和當年的城島有些相似。

他說:「他是捕手,打擊也有自信,所以銳氣會比較強。這種時候,就要先把他的銳氣壓一下(笑)。不然在大聯盟,很難成為好捕手。」

贏球後踢一下 是武田和城島的固定儀式

不過場上的嚴厲,不代表兩人私下關係不好。武田說,他到大榮的第一年,幾乎每天都和城島待在一起。

繼續閱讀