大谷翔平2支適時安打 本季百安到手

道奇大谷翔平台灣時間20日在紐約洋基球場出戰洋基，雙重賽首戰以第1棒、指定打擊先發。道奇8局領先5分、1出局一二壘有人時，大谷翔平敲出右前適時安打，本季第100支安打到手，單場也有2支適時安打。

大谷翔平站上一壘後，還用左腳做出踢腿慶祝動作。左膝近來有傷勢疑慮，這個動作也讓他的身體狀況成為焦點。

大谷翔平首局擔任首棒打者，面對洋基右投Cam Schlittler一顆100.1英里、約161公里的外角偏高速球，揮空遭三振。

3局1出局一壘有人，大谷翔平第2打席抓到內角偏低卡特球，拉出右外野先馳得點二壘安打。這球擊球初速111.1英里、約178.6公里，平飛越過右外野手頭頂，也是他下半季首安。

接著2出局二壘有人，Freddie Freeman敲出中前安打，大谷翔平從二壘一路衝回本壘，幫道奇再添分數。

大谷翔平2天前下半季首戰同樣在客場對洋基，4打數沒有安打，不過有幾球打到右外野、左外野全壘打牆前。由於左膝狀況不理想，他先前退出明星賽，也接受所謂潤滑劑注射治療。

回到球場後，大谷翔平跑動與揮棒沒有明顯受限。道奇打擊教練Aaron Bates先前說：「他的揮棒不錯，也有幾球拉得很紮實。至少看起來不像因為受傷而讓揮棒受到限制。」

投球方面，左膝負擔較大，道奇已決定讓大谷翔平跳過原定台灣時間23日客場對費城人的復出登板。總教練Dave Roberts賽前說：「我們想盡可能給他的膝蓋更多時間，讓狀況變好。球團的想法是，如果不是百分之百，就沒有必要勉強。」

Roberts也提到，這個症狀和投球動作有關，「如果他想投，或許還是能投。但以現在這個時間點來看，承擔這個風險沒有太大好處。我想還需要一點時間。」