menee

大谷翔平第2戰內野安打 連2場敲安

道奇大谷翔平台灣時間20日在客場對洋基的雙重賽第2戰,以「第1棒、指定打擊」先發。3局上2出局一壘有人、道奇落後1分時,他擊出滾動不遠的三壘內野安打,連2場比賽敲安。

大谷翔平第2戰內野安打 連2場敲安
道奇隊大谷翔平 (美聯社)
Kevin Chou20 hours ago
MLB

道奇大谷翔平台灣時間20日在客場對洋基的雙重賽第2戰,以「第1棒、指定打擊」先發。3局上2出局一壘有人、道奇落後1分時,他擊出滾動不遠的三壘內野安打,連2場比賽敲安。

大谷翔平同一天雙重賽首戰也擔任第1棒DH,5打數2安打、2打點,包括勝利打點的先馳得點適時二壘安打,單場敲出2支帶打點安打。

首戰結束後,大谷翔平沒有直接休息。他回到場上傳接球,距離最遠拉到約60公尺,投了約20分鐘,也反覆確認投球動作。

大谷翔平左膝狀況先前不理想,因此退出明星賽,也接受俗稱「潤滑劑」的注射治療。近期在場上移動沒有明顯不適,復原進度受到道奇注意。

道奇打擊教練 Aaron Bates 也提到,大谷翔平揮棒狀態沒有受到太多影響,「他有幾次揮棒不錯,也拉了幾顆球。至少看起來不像因為受傷,揮棒受到限制。」

不過投球又是另一回事。道奇已決定讓大谷翔平避開原訂台灣時間23日客場對費城人的復出登板,原因是投球對左膝負擔更大。

總教練 Dave Roberts 賽前說:「我們想盡可能給他的膝蓋更多時間。球團想法是,如果不是百分之百,就沒必要硬來。這個症狀是在投球時出現的,他如果真的要投,應該還是可以投。但現在這個時間點,承擔風險沒有太大好處,可能還需要一點時間。」

繼續閱讀