#小熊

大谷翔平站上打擊區，身後電子看板卻用日文寫著「歡迎來到安大略省」。曾任《運動畫刊》記者、目前在加拿大運動博彩業者Ozoon工作的Aaron Rose，拿去年世界大賽這個畫面分析藍鳥布局，認為球隊不只想網羅日本球員，也想搶進日本市場。

回顧2026年大聯盟日本投手成績，大谷翔平雖然下半季未再登板，投打合計rWAR仍有6.5，排名國聯第4。山本由伸全年投出22次優質先發，並列國聯最多；松井裕樹則在教士牛棚站穩腳步，54場出賽防禦率僅1.83。

岡本和真、村上宗隆旅美第一年就突破30轟，大谷翔平也有30轟、81分打點，但以他過去的成績來看，仍被評為低潮球季。從rWAR比較日本野手的整體貢獻，最高的不是這3人，而是小熊鈴木誠也。

曾效力軟銀、小熊的退役投手和田毅，10月8日在Instagram分享與鳥谷敬的合照，透露兩人一起錄製YouTube節目。球迷除了稱讚「兩人都是帥大叔」，也留言表示，很少看到兩人坐下來聊天，期待節目公開。

紅襪休季補強打線，鈴木誠也成為地方媒體推薦的人選。《Boston.com》在台灣時間10月8日刊出的補強分析中，將即將從小熊投入自由球員市場的鈴木誠也列入候選，認為他的右打長打火力能補上紅襪最迫切的缺口。

美國《Sports Illustrated》台灣時間6日刊出報導，將鈴木誠也列為小熊「不能放走的自由球員」。報導認為，他不只打擊穩定，本季右外野守備也有進步，值得小熊付出高額合約留人。

小熊外野手鈴木誠也的妻子畠山愛理，6日前在Instagram分享一家人的合照，貼出丈夫與孩子的照片，並寫下「2026年球季，謝謝！」，為球季畫下句點，也收到不少球迷按讚。

大聯盟季後賽開打，兩大例行賽MVP熱門人選卻在外卡系列賽就告別本季。太空人外野手Yordan Alvarez對白襪8打數僅1安，小熊外野手Pete Crow-Armstrong（PCA）對教士則是7打數無安打，兩隊都遭淘汰。

大聯盟台灣時間6日公布漢克阿倫獎候選名單，美聯、國聯各有10人入圍，32歲的道奇大谷翔平也在名單中，將挑戰4連霸。得獎結果預定11月12日公布。

今永昇太休季動向成為美媒討論話題，留在芝加哥也不一定代表續披小熊戰袍。《Bleacher Report》記者Tim Kelly列出他的自由球員落腳處排名，同城白襪排第3，續留小熊則排第5。

小熊外野手Pete Crow-Armstrong（PCA）以大幅領先的票數，拿下美國棒球雜誌《Baseball Digest》年度最佳球員獎。台灣時間10月3日公布的票選結果，24名評審有21人將他排在第一，另外獲得2張第二名、1張第三名選票。

小熊兩名日本球員鈴木誠也、今永昇太，本季不只靠打擊與投球幫助球隊，守備也獲得肯定。美國運動媒體《FanSided》在台灣時間3日公布各守備位置金手套獎預測，將兩人分別列為國聯右外野手與投手獎項的有力候選。

創刊於1942年的美國棒球雜誌《Baseball Digest》，台灣時間3日公布本季跨兩聯盟年度最佳球員，由小熊外野手Pete Crow-Armstrong獲獎，道奇大谷翔平未入選。

例行賽被看好角逐國聯MVP的小熊外野手Pete Crow-Armstrong，到了季後賽卻7打數無安打。小熊遭淘汰後，球迷留言質疑：「這就是你們說的MVP？」「根本詐騙吧。」也有人酸：「還拿他跟大谷翔平比，笑死。」

鈴木誠也今冬將投入自由球員市場，小熊要不要續約，牽動另一名外野手Ian Happ的去留。美國媒體《FanSided》分析，「小熊同時留下鈴木誠也與Happ的可能性不高」，兩人的合約條件將影響球團選擇。

今永昇太被美媒點名，可能成為白襪休季補強先發輪值的人選。《The Sporting News》台灣時間2日報導，效力同城小熊的今永昇太具備大聯盟實績，若白襪想在2027年再闖季後賽，網羅他是合理的補強方向。

鈴木誠也與小熊的5年合約即將到期，下一站仍未定。《The Athletic》台灣時間2日刊出報導，隨隊記者Patrick Mooney分析，小熊休季得優先補強投手，與鈴木誠也續約的機會不高。

「說實話，要問我有沒有達到期待，我覺得自己應該還能做得更多。」鈴木誠也即將在季後成為自由球員，接受當地電視台《Marquee Sports Network》訪問時，對效力小熊的5年給了嚴格評價，也坦言自己與家人都很喜歡芝加哥，對球隊有很深的感情。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥進行國聯外卡系列賽第2戰，以1比4不敵教士，連吞2敗結束季後賽。外野手Pete Crow-Armstrong連兩戰沒有安打，賽後說：「我對自己非常失望，這就是我現在最真實的感受。」

教士台灣時間10月1日在主場以4比1擊敗小熊，加上首戰8比0完封，以2連勝拿下國聯外卡系列賽，晉級國聯分區系列賽，接下來將迎戰釀酒人。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥進行外卡系列賽第2戰，以1比4敗給教士，本季就此結束。擔任先發第4棒、右外野手的鈴木誠也，與小熊簽下的5年8500萬美元合約也告一段落，休季期間將首度成為自由球員。

美國棒球專業雜誌《Baseball America》台灣時間10月1日公布2026年度明星隊，從大聯盟30支球隊依守備位置選出本季代表球員。道奇大谷翔平在指定打擊項目落選，隊友山本由伸及小熊鈴木誠也則入選第二隊。

小熊在台灣時間10月1日的國聯外卡系列賽第2戰，以1比4敗給教士，連吞2敗結束本季季後賽。陣中外野手鈴木誠也將在球季結束後成為自由球員，美國媒體《Roundtable Sports》點名藍鳥，分析雙方合作的可能性。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥佩特科球場，以1比4輸給教士，國聯外卡系列賽連吞2敗，本季就此畫下句點。鈴木誠也連兩戰敲安，今永昇太則都在牛棚待命，沒有登板。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥客場以1比4不敵教士，外卡系列賽連吞2敗遭淘汰。32歲外野手鈴木誠也連兩戰擔任先發第4棒，也連兩場敲安，但沒能幫小熊延續球季。賽後談到合約到期與未來去向，他把家人能不能安心生活列為首要考量。

小熊台灣時間1日在聖地牙哥迎戰教士，外卡系列賽第2戰以1比4落敗，連吞2敗結束季後賽。被視為本季國聯MVP頭號熱門的外野手Pete Crow-Armstrong連兩戰沒有安打，帶著遺憾結束球季。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥以1比4不敵教士，外卡系列賽以0勝2敗遭淘汰。今永昇太連兩戰在牛棚待命，卻都沒有登板機會。賽後回顧大聯盟第3個球季，他坦言打得辛苦，也特別感謝隊友鈴木誠也一路提供建議。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥佩特科球場吞下外卡系列賽第2敗，遭教士淘汰。33歲日籍左投今永昇太整個系列賽沒有登板，結束旅美第3年球季，賽後坦言：「還有沒能盡情發揮的遺憾，想多證明自己的實力。」

小熊台灣時間1日在聖地牙哥客場再輸教士，國聯外卡系列賽連吞2敗，本季就此結束。鈴木誠也賽後坦言，「很不甘心，我的棒球人生總是有好多不甘心。」至於休季後的自由球員市場，他只說，「現在還不太清楚。」

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥進行外卡系列賽第2戰，以1比4不敵教士，連吞2敗遭淘汰。鈴木誠也擔任先發第4棒、右外野手，4打數敲出1支安打，賽後談到球季結束的不甘心，也說明合約到期後選擇下一站的考量。

小熊台灣時間1日在聖地牙哥Petco Park球場以1比4輸給教士，國聯外卡系列賽連吞2敗，本季就此結束。鈴木誠也與今永昇太合約都將到期，可望在季後投入自由球員市場。

教士台灣時間10月1日在聖地牙哥佩科球場以4比1擊敗小熊，繼首戰8比0獲勝後，外卡系列賽以2連勝過關。教士將在台灣時間10月4日開打的分區系列賽，挑戰國聯頭號種子釀酒人。

小熊台灣時間1日在客場以1比4敗給教士，外卡系列賽連吞2敗，季後賽提前止步。陣中國聯MVP熱門人選Pete Crow-Armstrong兩戰合計7打數無安打；另一名MVP候選人、太空人外野手Yordan Alvarez同樣沒能帶領球隊晉級，太空人遭白襪連贏兩場淘汰。

小熊台灣時間1日在聖地牙哥進行外卡系列賽第2戰，以1比4不敵教士，連吞2敗結束季後賽。鈴木誠也擔任先發第4棒、右外野手，4打數敲出1安打、跑回1分，連續兩戰都有安打；今永昇太則沒有登板機會。

教士台灣時間10月1日在外卡系列賽第2戰迎戰小熊，靠Gavin Sheets代打2分砲及牛棚接力封鎖，以4比1贏球，2連勝淘汰小熊，晉級分區系列賽。

教士台灣時間1日在主場佩特科球場以4比1擊敗小熊，外卡系列賽連贏兩場，晉級分區系列賽對上釀酒人。這個結果也牽動道奇賽程，分區系列賽首戰改到洛杉磯當地下午1時開打，可能得在超過攝氏35度的高溫下出賽。

教士台灣時間10月1日在聖地牙哥佩特科球場以4比1擊敗小熊，靠Gavin Sheets代打兩分砲拉開差距，外卡系列賽以2連勝淘汰對手，晉級國聯分區系列賽，將迎戰國聯勝率最高的釀酒人。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥佩特科球場，以1比4輸給教士，國聯外卡系列賽連吞2敗，本季就此畫下句點。鈴木誠也連2戰敲安，仍救不了小熊打線，今永昇太兩場都在牛棚待命，沒有登板。

小熊鈴木誠也台灣時間10月1日在聖地牙哥客場出戰教士，外卡系列賽第2戰擔任第4棒、右外野手。小熊落後2分時，他在4局上敲出中外野安打，連續兩場有安打，再靠Nico Hoerner的適時安打跑回球隊今年季後賽首分，追成1比2。

教士台灣時間10月1日在主場佩科球場迎戰小熊，進行國聯外卡系列賽第2戰。教士2局下連敲3支安打，再靠犧牲飛球追加分數，取得2比0領先，力拚2連勝晉級分區系列賽。

小熊外野手Pete Crow-Armstrong台灣時間10月1日在客場對教士的外卡系列賽第2戰，擔任開路先鋒、鎮守中外野。他首局第一個打席就針對三振判決提出ABS挑戰，但判決維持，小熊僅有的2次挑戰機會立刻少了一次。

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥佩特科球場迎戰教士，進行國聯外卡系列賽第2戰。32歲外野手鈴木誠也擔任第4棒、右外野手，2局上雙方仍以0比0戰成平手，他率先上場打擊，首打席沒出棒遭三振。

國聯外卡系列賽第2戰，教士台灣時間1日在聖地牙哥Petco Park迎戰小熊。賽前練習時，小熊投手今永昇太和教士投手松井裕樹在中外野附近碰面，兩名日本左投聊了好一陣子。

小熊台灣時間30日在客場出戰教士，外卡系列賽首戰打線熄火，全場只有3支安打，吞下完封敗。外野手Pete Crow-Armstrong（PCA）不只3打數無安打、3次三振，還因半揮棒判定和三壘審Bill Miller爭執，賽後在社群引發討論。

國聯外卡系列賽第2戰台灣時間1日在聖地牙哥Petco Park開打，小熊客場對上教士。小熊外野手鈴木誠也排進先發名單，擔任第4棒、右外野手。

MLB季後賽開打，國聯外卡系列賽台灣時間30日由教士在主場迎戰小熊，首戰教士以8比0拿下勝利。不過小熊打線仍有反擊本錢，其中Pete Crow-Armstrong（PCA）最受矚目。

台灣時間30日，聖地牙哥教士在主場Petco Park迎戰芝加哥小熊，進行國聯外卡系列賽。教士左投松井裕樹在8局登板，後援1局無失分，幫助球隊以8比0贏球。

小熊台灣時間30日在外卡系列賽首戰慘敗給教士，3戰2勝制系列賽一開打就被聽牌。台灣時間10月1日第2戰，小熊輸球就提前結束本季。

美國職棒國聯外卡系列賽台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park開打，教士以8比0擊敗小熊，系列賽先拿1勝。松井裕樹在8局登板中繼，投1局沒有被敲安，也沒有失分，完成季後賽首戰。

國聯外卡系列賽第1戰台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park開打，教士靠先發Michael King壓制小熊打線，加上Fernando Tatis Jr.、Manny Machado首局開轟，終場以8比0完封小熊，搶下系列賽首勝。

小熊台灣時間30日在聖地牙哥出戰教士，外卡系列賽首戰以0比8落敗。鈴木誠也先發打第4棒、守右外野，3打數1安打、1保送，小熊在3戰2勝制系列賽先輸一場，下一戰不能再輸。

國聯外卡系列賽第1戰台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park進行，教士主場以8比0擊敗小熊。教士全場敲出13支安打，包括3發全壘打，先在3戰2勝制系列賽搶下第1勝，再贏1場就能晉級，下一輪將碰上國聯中區冠軍釀酒人。

國聯外卡系列賽首戰台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park開打，小熊以0比8不敵教士，季後賽第一戰就被完封。鈴木誠也擔任第4棒右外野手，9局敲出個人本季季後賽首安。

國聯外卡系列賽首戰台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park開打，教士主場迎戰小熊。教士日籍左投松井裕樹在8比0領先的8局上場後援，接替前7局只被敲1安、無失分的先發投手Michael King。

美國職棒國聯外卡系列賽第1戰，教士台灣時間30日在聖地牙哥主場迎戰小熊。先發投手Michael King前6局沒有被敲安，直到7局1出局才破功。

美國職棒國聯外卡系列賽首戰，教士台灣時間30日在主場Petco Park迎戰小熊。Manny Machado在3局下2出局一壘有人時，從Matthew Boyd手中敲出中外野二壘安打，Fernando Tatis Jr.從一壘一路衝回本壘，教士追加分數取得3比0領先。

國聯外卡系列賽第1戰，教士台灣時間28日在主場Petco Park迎戰小熊。Fernando Tatis Jr.首局首打席就鎖定小熊先發 Matthew Boyd 的變速球，敲向中外野左側的教士牛棚，幫球隊先馳得點。

國聯外卡系列賽首戰台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park開打，小熊作客教士。鈴木誠也擔任第4棒、右外野手，首打席雖然只是游擊方向滾地球，但他全力衝刺，讓對手傳球失誤，直接站上二壘。

國聯外卡系列賽第1戰在聖地牙哥沛可球場開打，教士主場迎戰小熊。Fernando Tatis Jr. 擔任開路先鋒，1局下首打席鎖定 Matthew Boyd 的第一球變速球，敲向中外野偏左方向形成全壘打，幫教士先馳得點。

國聯外卡系列賽第1戰台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park開打，小熊客場對上教士。小熊賽前公布先發打線，鈴木誠也排在第4棒、守右翼，展開今年季後賽首戰。

MLB官方X（前推特）在台灣時間29日以「40-40俱樂部成員中，誰最強？」為題，發布歷代達成者數據比較圖。美國球迷留言「答案只有一個」，日本球迷看完也把票投給大谷翔平。

小熊台灣時間30日公布國聯外卡系列賽26人名單，將在加州聖地牙哥Petco Park作客教士。鈴木誠也、今永昇太都順利入列。

國聯外卡系列賽台灣時間30日在聖地牙哥Petco Park開打，教士主場迎戰小熊。教士賽前公布26人出賽名單，30歲左投松井裕樹入列。

道奇傳奇左投Clayton Kershaw將在美國NBC Sports外卡系列賽轉播中擔任球評，負責教士對小熊這組系列賽。消息曝光後，除了道奇球迷期待，也讓教士球迷心情複雜。

MLB年度最佳陣容（All-MLB Team）候選名單在台灣時間29日公布，今年共有5名日本球員入列，包括道奇大谷翔平、山本由伸，小熊鈴木誠也，白襪村上宗隆與藍鳥岡本和真。

MLB官方X在台灣時間29日發布一張歷年「40-40俱樂部」比較圖，題目是「40-40俱樂部成員中，誰最強？」沒想到問題一丟出來，留言區很快被大谷翔平洗版。

MLB季後賽即將登場，力拚世界大賽3連霸的洛杉磯道奇拿下國聯第2種子。密爾瓦基釀酒人本季繳出大聯盟最佳103勝59敗，握有整個季後賽主場優勢。

大聯盟外卡系列賽將在台灣時間10月1日開打，小熊與教士連兩年碰頭，也讓鈴木誠也、今永昇太、松井裕樹3名日本球員同場較勁。

據《The Athletic》與加拿大《Sportsnet》等媒體報導，藍鳥休季補強可能把目光放到多名日本球員身上。小熊外野手鈴木誠也、阪神虎內野手佐藤輝明、西武獅投手平良海馬，都被點名是藍鳥可能追蹤的對象。

小熊外野手 Pete Crow-Armstrong（PCA）台灣時間29日參加外卡系列賽前練球，隔天將在客場對上教士。他在賽前記者會談到連兩年打季後賽，直說已經準備好再面對這種強度。

MLB台灣時間29日公布「All-MLB Team」候選名單，這項獎項由球迷、媒體、前球員等專家票選產生。MLB官方X（前Twitter）也發布投票訊息，呼籲球迷參與。

大聯盟台灣時間29日公布「All-MLB Team」候選名單，總計128名球員入選，名單由球迷投票與專家小組票選共同決定。日本球員共有5人進入候選，引發日本球迷討論。

小熊外卡系列賽將在台灣時間30日開打，台灣時間29日於客場進行賽前練習，準備和教士交手。

小熊外野手鈴木誠也在台灣時間29日參加外卡系列賽前一天練球，小熊將在客場對上教士。他在自由打擊23次揮擊敲出9球越牆，還有一波連3球出牆，其中一球飛到左外野上層大螢幕附近。

小熊外野手鈴木誠也台灣時間29日隨隊備戰外卡系列賽，球隊將在客場對上教士。他在賽前打擊練習23次揮棒，敲出包括連3球出牆在內的9支場外球，其中一球飛到左外野看台上方大螢幕附近。

MLB外卡系列賽台灣時間30日開打，小熊將和教士交手，例行賽對戰由小熊取得5勝1敗優勢。

MLB台灣時間29日公布年度All-MLB候選名單，這項獎項不分美聯、國聯，選出各守位年度最佳陣容。

MLB在台灣時間29日公布All-MLB Team候選名單，這項年度陣容由球迷投票與專家小組票選共同決定。日本球員共有5人入圍，包括道奇大谷翔平、山本由伸。

小熊確定闖進季後賽後，球團接下來的陣容規劃也受到關注。美國《Forbes》在美國時間27日報導，鈴木誠也本季出賽143場，繳出打擊率2成70、上壘率3成68、OPS 0.841、26轟、86分打點，季後動向成為焦點。

MLB例行賽台灣時間28日全部結束，美聯西區冠軍在最後一戰後定案，季後賽對戰組合也跟著出爐。

MLB例行賽台灣時間29日在北美各地完成最後賽程，原本還沒確定的2個季後賽席次出爐。美聯西區由太空人封王，費城人則拿下國聯外卡第3名。

小熊台灣時間28日在佛州聖彼得堡純品康納球場以6比2擊敗紅襪，例行賽最終戰收勝。鈴木誠也休兵，Alex Bregman頂上第2棒，單場敲出4安，包括2發全壘打，包辦4分打點。

道奇隊大谷翔平台灣時間28日在客場對巨人(舊金山)的例行賽最終戰，以「第1棒、指定打擊」先發，3打數1安打後提前退場，本季打擊率收在2成75。

小熊左投今永昇太台灣時間28日在例行賽最終戰先發，作客佛州聖彼得堡純品康納球場對紅襪登板。這場更像是外卡系列賽前的調整，他只投1局，被敲1發陽春砲失1分，送出3次三振後退場。

小熊台灣時間28日在佛州聖彼得堡純品康納球場對紅襪，Pete Crow-Armstrong擔任「第1棒、中外野手」先發，首打席敲出中外野安打後就被換下場。

美國職棒小熊投手今永昇太在例行賽最終戰先發，對手是紅襪。這場比賽原本排在波士頓進行，但考量惡劣天氣預報，聯盟把比賽改到中立場地、光芒主場Tropicana Field。

教士台灣時間27日在聖地牙哥Petco Park迎戰響尾蛇，靠中段攻勢拉開差距，最後在9局上頂住反撲，確定國聯外卡第1。季後賽首輪外卡系列賽，教士將在主場對上小熊。

MLB與球員工會台灣時間26日公布本季官方商店球衣銷售排行榜，道奇大谷翔平連續第4年排名第1，寫下2010年開始追蹤銷售數據以來首例。

大聯盟台灣時間26日公布球衣銷售排行榜，道奇大谷翔平再度排在第1名，連4年成為最受歡迎球衣。

MLB官方X在台灣時間25日發布一張圖片，把道奇大谷翔平、小熊外野手Pete Crow-Armstrong，以及Ronald Acuna Jr.放在一起比較，話題很快在社群上延燒。

芝加哥小熊外野手 Pete Crow-Armstrong 本季打出代表作，也成為國聯MVP熱門人選。截至台灣時間26日，他出賽161場，打擊率2成78、45轟並列全大聯盟第1、41盜排國聯第2，另有107分打點、OPS .941，OPS暫居國聯第1。

美國職棒大聯盟台灣時間26日在波士頓芬威球場進行雙重賽第2戰，小熊以0比2不敵紅襪，雙重賽2場都輸球。鈴木誠也先發打第2棒、守右外野，3打數敲出2安打，另有1次保送。

美國職棒小熊台灣時間26日在波士頓芬威球場進行雙重賽，第2戰以0比2不敵紅襪。鈴木誠也擔任第2棒、右外野手，3打數2安打、1保送，連兩天單場至少2安。

小熊台灣時間26日在波士頓芬威球場和紅襪進行雙重賽，鈴木誠也第2戰擔任先發第2棒、右外野手，敲出2支安打，兩天內第2度單場雙安。

白襪內野手村上宗隆台灣時間26日在主場迎戰洛磯，擔任「第4棒、一壘手」先發。他和菅野智之在大聯盟首度交手，馬上敲出睽違3場的本季第34號全壘打。

MLB台灣時間26日公布球衣銷售排行榜，道奇大谷翔平再度排在第1，連續4季拿下球衣人氣榜首。

大聯盟官方與球員工會台灣時間26日公布本季開幕戰後，「MLB Shop」等通路的球衣銷售排行，道奇大谷翔平連續4年拿下第1。

MLB在台灣時間26日宣布，紅襪與小熊例行賽最終戰將改到光芒主場純品康納球場（Tropicana Field）進行。這場比賽原訂台灣時間28日在波士頓芬威球場開打。

紅襪台灣時間26日在芬威球場以4比3擊敗小熊，雙重賽首戰先拿一勝。小熊日籍外野手鈴木誠也先發打第2棒、守右外野，4打數無安打、選到1次保送、吞下2次三振，連續安打場次停在6場。

美國職棒大聯盟（MLB）與球員工會台灣時間26日公布本季開幕戰後，在「MLB Shop」等通路的球衣銷售排行榜，道奇大谷翔平連續4年排名第1。