#棒球

釀酒人24歲右投Logan Henderson台灣時間13日在主場迎戰道奇，擔任國聯冠軍賽G2先發，與山本由伸對決。他本季對道奇兩度先發都拿下勝投，這場首局雖然沒被敲安，仍讓道奇先馳得點。

道奇在國聯冠軍賽以0勝1敗落後，台灣時間13日由28歲右投山本由伸擔任G2先發，在釀酒人主場美國家庭球場登板，力拚扳平系列賽。

道奇台灣時間13日在客場迎戰釀酒人，進行國聯冠軍賽G2。大谷翔平擔任第4棒、指定打擊，首局2出局、壘上無人時上場，面對連續3顆直球，最後揮空遭三振。道奇首局先拿1分，替先發投手山本由伸取得領先。

道奇投手山本由伸預定台灣時間13日，在客場對釀酒人的國聯冠軍賽G2先發。只要踏上投手丘，就會成為大聯盟史上第3位、生涯前3年都在聯盟冠軍賽先發的投手，國聯過去更沒人達成。

道奇大谷翔平台灣時間13日在客場對釀酒人的國聯冠軍賽G2賽前，進行打擊練習。他前一天G1開打前也到場上揮棒，罕見連兩戰都安排賽前打擊練習，盼能找回手感，終結連106打席未開轟的低潮。

大谷翔平台灣時間13日國聯冠軍賽G2續任第4棒指定打擊，能不能終結連106打席未開轟低潮，是道奇打線一大關鍵。道奇目前以0勝1敗落後釀酒人，這場客場比賽預定清晨5時3分在美國家庭球場開打，由山本由伸先發。

道奇捕手Will Smith在台灣時間13日、國聯冠軍賽G2賽前受訪，談到即將先發的山本由伸，直言：「他真的是很棒的投手，能把球投到想要的位置，控球也和過去幾年一樣穩定。看他投球真的很享受。」

村上宗隆今年球季畫下句點，前養樂多總教練高津臣吾在Instagram貼出多張村上宗隆私下照片，肯定他帶傷奮戰、幫助白襪打進季後賽，也叮嚀他好好休息，準備明年再出發。

守護者台灣時間12日宣布，由31歲左投Foster Griffin擔任13日對光芒的美聯冠軍賽G1先發。去年還效力讀賣巨人的Griffin透露，直到記者會開始前約10分鐘，才知道自己要投系列賽首戰，「能把第1戰交給我，真的很光榮，我也很期待。」

釀酒人21歲委內瑞拉籍菜鳥外野手，成為國聯冠軍賽G1贏球關鍵。他在5局下敲出中外野致勝安打，賽後說：「我只想把跑者送回本壘，腦中只有這件事。想辦法打到球、讓球進場，找到方法拿下分數。」

前一打席才被自打球擊中左膝，釀酒人Brice Turang下一次上場，就把內角球轟向反方向。談到這支追平陽春砲，他笑說：「我就是不想再打到腳。如果前一次打到腳的經驗，幫助我從球的內側切入擊球，那或許真是這樣。我當時就是想從球的內側切入，往中外野打回去。」

釀酒人24歲右投Jacob Misiorowski在國聯冠軍賽G1對道奇先發，最快飆到167.4公里，投4.1局失1分，退場時獲得主場球迷起立致意。他賽後坦言體力消耗不小，「今晚只想好好休息，我明顯消耗了不少體力。」

山本由伸將在台灣時間13日扛起國聯冠軍賽G2先發，替道奇力拚扳平系列賽。他在賽前記者會談到釀酒人時說：「他們給我的印象，就是一支沒有什麼破綻的球隊。我想提醒自己別先犯錯，保持專注，把球投好。」總教練Dave Roberts也強調，對山本由伸完全信任。

道奇第3棒Will Smith季後賽打擊陷入低潮，19打數只敲1安，打擊率僅0.053。總教練Dave Roberts賽後透露，可能再調整打線，「一直有在考慮調整棒次」，但目前仍傾向讓Smith留在前段棒次、排在第4棒大谷翔平之前。

道奇在國聯冠軍賽首戰吞敗，Mookie Betts賽後沒有急著喊改變。他肯定釀酒人懂得贏球，也強調道奇要找到自己的贏球方式，「打出道奇自己的棒球就好，不需要模仿其他球隊的打法。」

道奇在國聯冠軍賽首戰吞敗，總教練Dave Roberts力挺將在G2先發的山本由伸，直言「有山本由伸，我們就能一拚」，也強調下一戰非贏不可。

道奇左投Tarik Skubal賽後檢討5局失分，直指保送首名打者是敗筆。「5局保送首名打者，這是不能做的事。讓他上壘後，對方就能用犧牲觸擊推進，只要再出現一支安打就能得分，最後也真的發生了。」

道奇在國聯冠軍賽首戰吞敗，Freddie Freeman賽後不否認輸球難受，但也提醒，系列賽才剛開始。「季後賽不管輸掉哪一場，都不會開心。但系列賽還很長，還只是第一戰。明天我們會重新整理心情，做好準備再上場。我們對自己的實力有信心。」

釀酒人右投Jacob Misiorowski在國聯冠軍賽G1連發火球，最快飆到104英里，約167.4公里，投4.1局只失1分。雖然沒拿到勝投，他賽後仍感謝守備與牛棚幫忙，也肯定打線靠短打推進、安打搶分，「這就是我們的棒球。」

釀酒人終結者Trevor Megill守住國聯冠軍賽首戰勝利，賽後接受NHK訪問，談到贏球的喜悅，也立刻把話題轉向下一戰，「去年沒能贏球，很高興今天先拿下一勝。不過明天山本由伸會登板，我們不能鬆懈，要把今天的勝利延續到明天。」

釀酒人用小球戰術搶下國聯冠軍賽首勝。台灣時間12日在主場迎戰道奇，5局靠犧牲短打把跑者送上二壘，再以適時安打攻下致勝分，終場以2比1逆轉，系列賽取得1勝0敗領先。

道奇台灣時間12日在客場迎戰釀酒人，國聯冠軍賽G1先馳得點，最後以1比2遭逆轉，系列賽陷入0勝1敗。大谷翔平擔任先發第4棒、指定打擊，3打數1安打，終止跨3場、連11打席無安打，但全壘打荒延長至106打席，再刷新旅美個人最長紀錄。

道奇左投Tarik Skubal在台灣時間12日國聯冠軍賽G1，客場對釀酒人先發，投5局被敲5支安打、失2分，用81球送出7次三振。道奇在他退場時以1比2落後，這場與Jacob Misiorowski的對決，兩名先發都無緣勝投。

大谷翔平連續未開轟紀錄再延長。台灣時間12日，道奇在國聯冠軍賽G1作客釀酒人，大谷翔平擔任第4棒、指定打擊，前3打席選到保送、遭三振並敲出安打，連續105打席沒有全壘打，刷新個人大聯盟最長紀錄。

釀酒人右投Jacob Misiorowski台灣時間12日在主場迎戰道奇，擔任國聯冠軍賽G1先發，最快球速達167.4公里。他投到5局1出局退場，繳出4.1局失1分、5次三振，主場球迷全體起立鼓掌。

道奇左投Tarik Skubal台灣時間12日在國聯冠軍賽G1作客釀酒人，與Jacob Misiorowski同場較勁。Skubal前3局只被敲1安、送出6次三振，4局下被WBC美國隊隊友Brice Turang轟出陽春砲，兩隊4局打完戰成1比1。

大谷翔平全壘打乾旱持續。台灣時間12日，道奇在客場迎戰釀酒人的國聯冠軍賽G1，大谷翔平先發擔任第4棒、指定打擊，前兩打席都未開轟，連續104打席沒有全壘打，追平他在天使時期寫下的大聯盟生涯最長紀錄。

道奇台灣時間12日在客場對上釀酒人，展開國聯冠軍賽G1，33歲先發投手Tyler Glasnow也到牛棚待命。1局下釀酒人攻勢結束後，他從三壘側休息區走到右外野牛棚，若比賽出現緊急狀況，可能登板後援。

挑戰世界大賽3連霸的道奇，台灣時間12日在客場迎戰釀酒人，國聯冠軍賽G1靠著2局兩支安打攻下先馳得點。面對火球男Jacob Misiorowski，道奇前一天安排的速球特訓收到效果，Teoscar Hernández與Andy Pages分別把165.1公里、161.6公里速球打成安打。

釀酒人右投Jacob Misiorowski台灣時間12日在主場迎戰道奇，擔任國聯冠軍賽G1先發。首局最快球速達167.4公里，靠雙殺化解危機；2局上卻在保送大谷翔平後，被Andy Pages敲出適時安打，丟掉第1分。

道奇大谷翔平台灣時間12日在國聯冠軍賽G1客場對釀酒人，擔任第4棒指定打擊。2局上首打席連看4顆壞球選到保送，隨後靠Andy Pages安打跑回先馳得點，但連續未開轟打席數也增至103，距離個人大聯盟最長紀錄只差1打席。

道奇29歲左投Tarik Skubal台灣時間12日在客場對釀酒人的聯盟冠軍賽G1先發，首局連飆2次三振，讓對手三上三下，最快球速達100英里，約160.9公里。

釀酒人24歲右投Jacob Misiorowski扛起國聯冠軍賽G1先發，台灣時間12日在主場迎戰道奇。這名最快球速逼近170公里的右投，首局就催出167.4公里速球，再靠一記雙殺守住無失分。

道奇棒球事務總裁Andrew Friedman在台灣時間12日、國聯冠軍賽G1客場對釀酒人賽前受訪，談到球隊強項。他認為，大谷翔平、Freddie Freeman與Mookie Betts每天準備比賽的方式，替全隊訂下標準，也讓隊友更有能力面對高壓場面。

道奇棒球事務總裁Andrew Friedman在台灣時間12日、國聯冠軍賽G1賽前受訪，談到終結者Edwin Diaz季末找回狀態的關鍵。他指出，Diaz先前為了保護傷處，投球動作跟著走樣，並不是能力出了問題。

道奇台灣時間12日在Instagram發布球員抵達球場的影片，寫下「聯盟冠軍賽揭幕了」。大谷翔平穿著黑色T恤、深藍色牛仔褲，戴著耳機低頭走進球場。球迷在留言區替他加油，期待他對釀酒人先發Jacob Misiorowski開轟。

釀酒人備戰國聯冠軍賽G1，決定不把隊長Christian Yelich排進先發打線。面對道奇先發左投Tarik Skubal，總教練Pat Murphy考量左右投打對戰、過往交手成績與陣容安排，讓左打的Yelich先坐板凳。

道奇32歲投手大谷翔平台灣時間12日，在客場對釀酒人的國聯冠軍賽G1賽前走上球場，進行戶外打擊練習。

道奇大谷翔平連續102打席未開轟，釀酒人總教練Pat Murphy對他的戒心一點也沒減少。台灣時間12日，Murphy在主場聯盟冠軍賽G1賽前記者會，被問到「大谷翔平最近陷入低潮，是否仍是危險人物」，直接反問：「你在開玩笑嗎？」

道奇28歲投手山本由伸台灣時間12日在國聯冠軍賽G1賽前出席記者會，談到接下來要對付的釀酒人打線。他說：「我對他們的印象是，這真的是一支找不到破綻的球隊。我會專心投球，別讓自己先犯錯。」

釀酒人24歲右投Logan Henderson預定在系列賽G2先發，與道奇山本由伸對決。他在台灣時間12日、G1賽前出席記者會，談到本季對道奇兩戰全勝的經驗，「那兩場我都能照比賽計畫進攻，這次登板也想抱著同樣的心態。」

大聯盟官網台灣時間12日公布最新投手實力排行榜，評比季後賽仍在爭冠的道奇、釀酒人、光芒與守護者4隊投手。28歲道奇右投山本由伸拿下第1，本季首度登上榜首。

道奇總教練Dave Roberts在台灣時間12日、國聯冠軍賽G1客場對釀酒人賽前，談到大谷翔平的打擊狀況。他說：「狀態還沒到百分之百，但我認為已經好轉不少。」大谷翔平這場排進先發，擔任第4棒指定打擊。

今年隨委內瑞拉拿下世界棒球經典賽（WBC）冠軍的釀酒人外野手Jackson Chourio，台灣時間12日在國聯冠軍賽G1賽前受訪，被問到國家隊與釀酒人的共通點。他說：「兩隊都有很棒的團隊合作，我認為這就是兩隊成功的原因。」

國聯冠軍賽G1將於台灣時間12日上午8時16分，在釀酒人主場開打。32歲的大谷翔平擔任道奇第4棒指定打擊，將對上本季拿下16勝、最快球速逼近170公里的24歲右投Jacob Misiorowski。

道奇台灣時間12日公布對釀酒人的國聯冠軍賽26人名單，分區系列賽擔任代跑人選的金慧成未獲登錄，21歲新秀Josue De Paula則再度以代打角色入選。大谷翔平、山本由伸與佐佐木朗希也都在名單內。

道奇台灣時間12日公布對釀酒人的國聯冠軍賽26人名單，投手增至13人、野手減為13人。分區系列賽擔任代跑的金慧成未獲保留，改帶能投長局數後援的Justin Wrobleski。

一邊是球星雲集、靠長打攻城掠地的道奇，一邊是全壘打數在國聯墊底、靠安打與滾地球串聯攻勢的釀酒人。兩隊將從台灣時間12日起在國聯冠軍賽交手，爭取世界大賽門票。

村上宗隆接連遭三振，白襪總教練Will Venable仍沒打算換人。美聯分區系列賽G5賽後，美國媒體問他，6局滿壘時是否考慮讓右打Randal Grichuk代打，他回答：「換掉Mune桑？不，完全沒想過換代打。」

守護者José Ramírez在美聯分區系列賽G5，把離地僅27公分的壞球轟成決勝2分砲。談到這次打擊，他透露早有準備，「我知道他有很好的曲球，所以那個打席就是鎖定他用來搶好球數的曲球。」

白襪球季結束，休息室裡沒有眼淚，球員們逐一握手、擁抱。村上宗隆與這一年情同兄弟、並肩作戰的Miguel Vargas抱了許久，互相肯定彼此的努力，大聯盟第一年就在這一刻畫下句點。

白襪25歲外野手西田陸浮以備援球員身分與球隊會合，親身體驗季後賽。台灣時間11日，白襪在客場對守護者的美聯分區系列賽G5結束後，他受訪時說：「其實我沒有太放鬆。說真的，要是有人受傷，我就得上場，所以我一直很想上場。很高興球隊找我來，這是一次很好的經驗。」

守護者王牌右投Gavin Williams只休息1天，就在美聯分區系列賽G5登板先發，投到6局僅被敲1支安打、無失分，飆出隊史季後賽新高12次三振。談到紀錄，他說：「我覺得這很值得開心。但同時，這不是最重要的事。球隊還有更大的目標，我想專注在盡自己的力量幫助球隊。」

大聯盟季後賽4強全數出爐，日本球員連續兩年只剩道奇的大谷翔平、山本由伸與佐佐木朗希。近3年打進聯盟冠軍賽的日本球員，除了道奇3人，就只有2024年效力大都會的千賀滉大。

白襪內野手村上宗隆首度征戰大聯盟季後賽，最後一戰連吞4次三振，還錯失滿壘得分機會。賽後他把目標放到明年，「打席在很好的機會輪到我，明年想在關鍵時刻敲安。」

白襪內野手村上宗隆結束大聯盟第一個球季，留下日本球員新人年最多35轟紀錄，但他對這份成績單並不滿意。被問到滿意程度時，他說：「我受了傷，也覺得我本來可以做得更多，所以沒有太多滿足感。」

村上宗隆大聯盟首年球季以季後賽出局收尾。美聯分區系列賽G5連吞4次三振後，他賽後坦言：「很不甘心。我們也是為了贏球而打，希望明年能在關鍵時刻敲出安打。」

守護者右投Gavin Williams在美聯分區系列賽G5投到第6局退場，送出12次三振，讓白襪總教練Will Venable賽後也服氣。他稱讚Williams積極搶攻好球帶，速球與變化球都讓白襪打線難以突破。

白襪季後賽之旅止步美聯分區系列賽，總教練Will Venable賽後難掩失望，「現在當然很失望。沒能在這裡繼續晉級，真的很難受。我們來這裡是為了晉級。」

大聯盟聯盟冠軍賽對戰組合確定，美聯由光芒迎戰守護者，國聯則是釀酒人連續第2年碰上道奇。4隊各有本錢，釀酒人與光芒投打均衡，守護者連贏3場逆轉晉級，道奇則靠球星陣容繼續朝世界大賽3連霸前進。

守護者在美聯冠軍賽將碰上光芒，想再闖過這一關，得先突破對手完整的投手戰力。光芒有3大先發坐鎮，牛棚由本季救援王Bryan Baker關門，打線也兼具長打與速度。

大聯盟最後四強，不全靠重金打造。《今日美國》統計，道奇總年薪達3億3800萬美元，在四強中最高、全聯盟排名第2；另外3隊都排在第19名以後，守護者更以7420萬美元在30隊墊底。

白襪台灣時間11日在客場迎戰守護者，進行美聯分區系列賽G5，打線整場吞下21次三振，以0比2遭完封，季後賽之旅畫下句點。26歲村上宗隆擔任先發第4棒、一壘手，4打席全遭三振，6局上更錯過滿壘追分機會。

守護者台灣時間11日在主場迎戰村上宗隆效力的白襪，美聯分區系列賽G5靠Gavin Williams飆出12次三振、José Ramírez敲出2分砲，以2比0贏球。守護者從開局2連敗一路追到3連勝，逆轉淘汰白襪。

白襪內野手村上宗隆台灣時間11日在美聯分區系列賽G5作客守護者，擔任第4棒、一壘手，連續4打席遭三振。9局上白襪落後2分，村上宗隆率先上場打擊，卻再度揮空遭三振，白襪休息區一片沉默，守護者主場球迷則大聲歡呼。

大谷翔平剪了頭髮，台灣時間11日隨道奇在釀酒人主場進行團隊練習。他在場上使用發球機練打，轟出當天最遠、約140公尺的全壘打，接著往打擊區前方站，縮短反應時間，為國聯冠軍賽G1做好速球準備。

道奇大谷翔平台灣時間11日完成練習後，主動走向在場邊採訪的田口壯，兩人握手、笑著打招呼。田口壯這趟赴美是擔任NHK轉播球評，也剛接下日本隊首席兼打擊教練職務。

白襪村上宗隆在台灣時間11日作客守護者的美聯分區系列賽G5，擔任先發第4棒、一壘手。6局上2出局滿壘，白襪落後2分，他卻對正中央直球揮空遭三振，沒能把握追平機會。連續3打席遭三振後，村上宗隆抬頭望天。

道奇大谷翔平台灣時間11日參加球隊在釀酒人主場的團體練習，利用發球機備戰隔天開打的國聯冠軍賽G1。面對最快球速169.8公里的Jacob Misiorowski，大谷翔平特別往前站，與發球機的距離最短縮到約8公尺，練習加快反應。

守護者與白襪台灣時間11日在克里夫蘭進行美聯分區系列賽G5，José Ramírez在4局下轟出先馳得點的2分砲，連續兩場開轟。先發投手Gavin Williams前4局每局都有三振，累計9次，幫助守護者取得2比0領先。

道奇大谷翔平台灣時間11日在釀酒人主場進行戶外打擊練習，面對發球機以較輕的力道揮棒，反覆確認打擊動作。其中一組練習還刻意縮短與發球機的距離，讓眼睛適應來球，看來像是在為隔天國聯冠軍賽G1將碰上的Jacob Misiorowski做準備。

白襪內野手村上宗隆台灣時間11日在美聯分區系列賽G5作客守護者，擔任先發第4棒、一壘手，前2打席都遭三振。今年季後賽打到第7場，他場場都有三振，累計已吞下14K。

白襪在主場連吞2敗，分區系列賽被守護者扳成2比2，得回到客場打決勝第5戰。總教練Will Venable賽前說：「我們適合迎戰逆境。」只要拿下這場比賽，白襪就能以今年季後賽客場5連勝之姿，挺進美聯冠軍賽。

日本藝人新谷Ayaka穿著長裙揮棒，照樣接連擊中來球。她10日在Instagram上傳打擊練習場影片，引來球迷留言「穿裙子還能這樣打，好厲害！」還有人打趣說，「搞不好會被選秀點名。」

道奇大谷翔平台灣時間11日在密爾瓦基進行戶外打擊練習，為隔天開打的國聯冠軍賽做準備。他面對發球機，以較輕鬆的揮棒確認動作，第一組揮了11次、第二組10次，都沒有將球打出牆外。

道奇總教練Dave Roberts台灣時間11日在客場出席記者會，談到打擊尚未回溫的大谷翔平，仍對他寄予期待。Roberts說：「光站上打擊區就是威脅。」他希望大谷翔平在國聯冠軍賽G1先專注選球、設法上壘，至於棒次安排，目前還沒定案。

道奇內野手Max Muncy不怕飯店鬧鬼。台灣時間11日在客場受訪，被問到球隊下榻飯店有幽靈傳聞，他說：「我不在意。如果真有幽靈，歡迎進來。」

贏球晉級、輸球淘汰，白襪總教練Will Venable在美聯分區系列賽G5賽前預告，投手群將全力出動。「我根本沒在想明天以後的事，今天就是要贏。我們需要全隊每個人的力量。」26歲村上宗隆排進先發，擔任第4棒、一壘手。

守護者與白襪將在美聯分區系列賽G5決一死戰，總教練Stephen Vogt賽前談起自己多年在小聯盟打拚的經歷，提醒球員珍惜眼前機會。他說：「每場比賽都很重要，我們必須心懷感謝。這是我們贏來的舞台，不是別人送給我們的。」

釀酒人總教練Pat Murphy台灣時間11日在主場出席記者會，準備隔天登場的國聯冠軍賽G1。67歲的Murphy先稱讚大谷翔平是「全世界最有風度的男人」，接著向道奇下戰帖：「我們想把他們踢飛。」

釀酒人外野手Christian Yelich準備迎戰山本由伸等道奇強投，賽前直言，打線必須把握有限的得分機會。「道奇強大的一個原因，就是投手群有深度，選擇又多。對上這些投手，必須設法製造機會，再把機會轉成得分。」

大谷翔平在聯盟冠軍賽將繼續離開第1棒。道奇總教練Dave Roberts台灣時間10日接受線上訪問，談到12日客場對釀酒人的G1打序時，先說尚未定案，接著確認大谷翔平會排在第2至5棒。

釀酒人右投Jacob Misiorowski將在台灣時間12日登場的國聯冠軍賽G1先發，迎戰道奇。談到大谷翔平近期打擊狀況不佳，他仍不敢鬆懈，「不能因為他的狀態改變策略，必須當成世界最強打者來投。」

道奇即將在國聯冠軍賽對上釀酒人，總教練Dave Roberts已做好苦戰準備。他在台灣時間10日接受線上訪問時說：「他們不怕我們，我們必須打出最好的棒球。」

道奇準備調整聯盟冠軍賽名單，增加1名投手、撤下1名野手。54歲總教練Dave Roberts在台灣時間10日接受線上訪問時證實這項安排，但還沒決定要帶哪名投手。

道奇內野手Mookie Betts在台灣時間10日接受線上訪問，談到即將在聯盟冠軍賽再戰釀酒人，強調對手經過一年成長，已經不是去年的球隊。總教練Dave Roberts也證實，這個系列賽仍會讓Betts擔任第1棒，接替打擊尚未回溫的大谷翔平。

道奇總教練Dave Roberts台灣時間10日接受線上訪問，宣布山本由伸將在13日聯盟冠軍賽G2先發，客場對決釀酒人。山本這次與Blake Snell交換登板順序，Roberts說，主要考量是休息天數與系列賽安排。

道奇總教練Dave Roberts在台灣時間10日接受線上訪問，談到大谷翔平近期狀態與聯盟冠軍賽的打序安排。他表示，棒次還沒做最後決定，但「應該會在第2至第5棒之間」，也重申對大谷翔平的信任。

大谷翔平在聯盟冠軍賽要打第幾棒，道奇總教練Dave Roberts還沒決定。Roberts在台灣時間10日接受線上訪問時透露，目前考慮的範圍是「應該會在2到5棒」，並打算讓Mookie Betts繼續擔任開路先鋒。

道奇總教練Dave Roberts在台灣時間10日接受線上採訪，宣布28歲右投山本由伸將先發聯盟冠軍賽G2，於13日在客場迎戰釀酒人。12日開打的G1則由Tarik Skubal掛帥。

守護者王牌Gavin Williams才在美聯分區系列賽G4後援關門，G5又要扛先發。總教練Stephen Vogt在台灣時間10日接受線上訪問，宣布讓Williams只休息1天就再度登板，並說：「Gavin想拿球，我們也想把球交給他。」

美聯分區系列賽進入決勝G5，白襪總教練Will Venable透過線上受訪，點名期待26歲內野手村上宗隆再度幫助球隊。他不只肯定村上宗隆季後賽的打擊，也稱讚一壘守備，「即使碰到難處理的球，他也處理得非常好。」

道奇對釀酒人的聯盟冠軍賽將於台灣時間12日開打。美國運動媒體《The Athletic》報導，28歲日籍投手山本由伸有望在13日的G2擔任先發。

大谷翔平在對勇士的分區系列賽陷入低潮，13打數僅敲2安，打擊率1成54。聯盟冠軍賽首戰，釀酒人預計推出最快球速達105.5英里、約169.8公里的右投Jacob Misiorowski先發。大谷翔平曾在兩人首次交手的第一個打席開轟，這次有機會透過對決找回手感。

守護者主砲José Ramírez不只安慰隊友，還用全壘打兌現承諾。先發左投Parker Messick投不滿3局就退場，Ramírez在第5局上場打擊前對他說：「我會為你扭轉局面。」接著一棒把落後改成領先。

白襪想在芝加哥開香檳慶祝晉級，最後還是沒能如願。連續兩場在主場遭守護者逆轉，美聯分區系列賽得打到G5決勝負。總教練Will Venable說：「我們很想在球迷面前完成一件特別的事，但最重要的還是贏下系列賽，不管在哪裡。」

「被打就打回去。」守護者總教練Stephen Vogt賽後透露，這是球隊本季常掛在嘴邊的一句話。面對淘汰壓力，打線在第5、6局合攻9分，也用實際行動回應這句口號。

守護者主砲José Ramírez在美聯分區系列賽G4繳出5打數2安打、3分打點，包括5局上逆轉兩分砲，幫助球隊連贏兩場，把戰線拉回主場。他賽後說：「我們專注在自己為了贏球該做的事，很期待能回到克里夫蘭。」

白襪錯失在主場封王晉級的機會，總教練Will Venable賽後沒有因此悲觀。他說，「當然，我們想讓球迷享受這份喜悅。但我們要的是贏下這個系列賽，不管用什麼方式。在哪裡贏都好。」

白襪台灣時間9日在主場迎戰守護者，帶著2勝1敗優勢打美聯分區系列賽G4，卻在6局遭對手灌進6分，終場以5比9落敗。白襪連吞2敗，系列賽被追成2比2，暌違21年重返美聯冠軍賽的機會得等到G5再拚。