Leo Tsai

聯盟冠軍賽開打前，MLB官網在台灣時間12日公布投手戰力排名，並將排名圖卡貼上社群平台。道奇山本由伸排在第1，引來兩派球迷交鋒，有人質疑「這是開玩笑吧」，也有人認為山本終於獲得應有肯定。

釀酒人24歲右投Jacob Misiorowski在國聯冠軍賽G1對道奇先發，最快飆到167.4公里，投4.1局失1分，退場時獲得主場球迷起立致意。他賽後坦言體力消耗不小，「今晚只想好好休息，我明顯消耗了不少體力。」

山本由伸將在台灣時間13日扛起國聯冠軍賽G2先發，替道奇力拚扳平系列賽。他在賽前記者會談到釀酒人時說：「他們給我的印象，就是一支沒有什麼破綻的球隊。我想提醒自己別先犯錯，保持專注，把球投好。」總教練Dave Roberts也強調，對山本由伸完全信任。

全壘打慶祝煙火讓比賽一度打不下去。釀酒人與道奇台灣時間12日在密爾瓦基進行國聯冠軍賽G1，4局釀酒人Brice Turang開轟後，外野施放煙火，煙霧瀰漫球場，電視轉播畫面也蒙上一層白霧。

道奇投手Tyler Glasnow即將當爸爸。妻子梅根在台灣時間11日更新Instagram，貼出多張夫妻倆在草地上的合照，挺著孕肚透露預產期已近。

大谷翔平換了髮型，日本球迷馬上發現。台灣時間12日，道奇客場對釀酒人的聯盟冠軍賽開打前，NHK轉播才剛開始，球迷就注意到大谷翔平修剪過的頭髮，紛紛在社群平台X留言討論。

道奇備戰台灣時間12日開打的國聯冠軍賽，Max Muncy在練球時替大谷翔平擋鏡頭，成了球迷討論的場邊花絮。台灣時間11日，大谷翔平坐在休息區準備穿釘鞋、綁鞋帶，媒體攝影機對準他，Muncy隨即攤開毛巾擋住拍攝，替隊友留點私人空間。

道奇大谷翔平台灣時間11日參加國聯冠軍賽前一天的客場練習，除了打擊調整，新髮型也引發球迷討論。他把鬢角與耳朵周圍的頭髮修得更俐落，球迷看了留言，「這下要敲安打了」、「這髮型看起來已經準備好開打了」。

一顆逼近本壘板的低角度壞球，守護者Jose Ramirez照樣轟進看台。MLB官方X帳號貼出他在分區系列賽G5敲出致勝全壘打的配球圖，球迷看完直呼「太瘋狂」，也有人說，沒看比賽的人恐怕很難相信這種球能打成全壘打。

白襪在主場連吞2敗，分區系列賽被守護者扳成2比2，得回到客場打決勝第5戰。總教練Will Venable賽前說：「我們適合迎戰逆境。」只要拿下這場比賽，白襪就能以今年季後賽客場5連勝之姿，挺進美聯冠軍賽。

道奇總教練Dave Roberts台灣時間11日在客場出席記者會，談到打擊尚未回溫的大谷翔平，仍對他寄予期待。Roberts說：「光站上打擊區就是威脅。」他希望大谷翔平在國聯冠軍賽G1先專注選球、設法上壘，至於棒次安排，目前還沒定案。

道奇內野手Max Muncy不怕飯店鬧鬼。台灣時間11日在客場受訪，被問到球隊下榻飯店有幽靈傳聞，他說：「我不在意。如果真有幽靈，歡迎進來。」

國聯冠軍賽開打前一天，釀酒人總教練Pat Murphy在台灣時間11日於主場出席記者會，先向道奇主力球員致意，稱大谷翔平「看起來是世界上最有品格的男人」。接著他笑著話鋒一轉，「他們真的是一群很棒的人，但我們想打倒他們。」

釀酒人再度與道奇爭奪國聯冠軍，MLB官網隨隊記者Adam McCalvy看好球隊這次能以更好的狀態迎戰。除了投手群準備更充足、Christian Yelich打擊手感正熱，他也點出一項與去年不同的條件：「今年大谷翔平不會登板。」

洋基退役左投CC Sabathia台灣時間10日作客美國Podcast節目《All The Smoke》，談到老東家如今的休息室文化，直言球員不懂洋基要求的標準，也沒有人負責維持傳統，「休息室裡必須有這種人！現在已經完全變了。」

白襪連吞2敗，分區系列賽晉級門票得等到G5才能決定。3屆賽揚獎得主、名人堂右投Pedro Martinez在美國電視台TNT Sports節目上指出，白襪面對壓力時缺乏經驗，「當局勢變得艱難，被守護者逼到牆角時，他們似乎不知道該怎麼應對。」

道奇在台灣時間10日公布，山本由伸將於13日先發出戰釀酒人，擔任國聯冠軍賽G2先發投手。MLB官方Instagram隨後發布圖卡，除了英文姓名，也用大字寫上「山本由伸」，球迷留言稱讚這個漢字設計。

道奇宣布山本由伸擔任國聯冠軍賽G2先發後，官方社群隨即發布一張合成照，以投球動作為主視覺，背景搭配他吶喊及站在投手丘上的畫面。海外球迷紛紛留言「Yesssssssss」、「我的王」，替他下一場登板打氣。

大谷翔平季後賽打擊低迷，道奇總教練Dave Roberts仍有信心。他坦言，大谷翔平目前的打擊內容不符合球隊與本人期待，但強調：「憑他的天分，以及認真看待棒球的態度，我相信他一定能做到。所以，我認為我們持續贏球很重要。」

釀酒人將連續兩年在國聯冠軍賽迎戰道奇，總教練Pat Murphy不打算退讓。他表示，球隊比去年準備更充分，「我們也認為自己是最好的球隊。」洛杉磯《California Post》於台灣時間9日報導這番談話。

山本由伸獲得至少3分援護時，累積34勝0敗的紀錄，讓美國數據公司Codify隔了2天又發文討論。Codify在台灣時間9日於官方X帳號再度分享相關圖表，寫道：「我一直盯著這項數據看。」

道奇晉級後的香檳派對，右投Blake Treinen忙著替記者擋啤酒。捕手Will Smith拿著啤酒走向正在採訪的ESPN記者Jeff Passan，準備往他頭上淋，Treinen趕緊大喊「No, no, no, no!!」制止，保住Passan身上的西裝。

道奇捕手Dalton Rushing在晉級慶功派對上，打斷Tarik Skubal的訪問，朝他的臉連噴啤酒。Skubal喊出「都跑進耳朵裡了！」一旁採訪的記者Kirsten Watson也出聲制止，Rushing卻笑著說，只是要讓隊友也淋點啤酒。

總教練Dave Roberts沒有因為Andy Pages在季後賽前7打數無安打，就收回他的上場機會。Pages也用球棒回應信任，在對勇士的分區系列賽連2場敲安，G4擊出致勝安打，幫助道奇闖過分區賽。

勇士外野手Ronald Acuna Jr.在分區系列賽G4遭主場球迷噓聲伺候，賽後含淚受訪，把責任攬在自己身上。「球迷噓我是合理的，我對自己很懊惱。我什麼都沒做到，他們有權這麼做。」

洋基遭淘汰後，總教練Aaron Boone在球員休息室待了超過30分鐘才出席記者會。他開口就說：「結果糟透了，但我還是要恭喜光芒。」受訪時數度重複「糟透了」，也坦言主砲Aaron Judge缺陣是重大打擊。

教士外野手Fernando Tatis Jr.在背水一戰開轟。台灣時間8日，教士在主場佩特科球場迎戰釀酒人，進行國聯分區系列賽G4，27歲的Tatis Jr.擔任第1棒、右外野手，3局下敲出追平陽春砲，把比數扳成1比1，也讓主場球迷沸騰。

山本由伸等4名投手在道奇晉級分區系列賽後的慶功宴合照，意外引起球迷論戰。MLB官方將4人稱為「王牌」，部分球迷卻不買單，認為Blake Snell與Tyler Glasnow近年出賽太少，不該和山本由伸、Tarik Skubal放在同一個層級。

大谷翔平今年又在分區系列賽打得辛苦。台灣時間8日對勇士G4，他擔任先發第4棒、指定打擊，3打數沒有安打，連續102打席未開轟。不過他靠保送上壘後盜壘，再利用對手失誤跑回追平分，幫助道奇闖過季後賽第一關。

道奇先發投手Tyler Glasnow控球陷入亂流，台灣時間8日在分區系列賽G4客場對勇士，投4.2局用78球，被敲1支安打、失1分，送出5次三振與5次保送。道奇賽前以2勝1敗聽牌，Glasnow在5局下兩出局、一二壘有人時退場，雙方仍是平手。

白襪台灣時間8日在主場迎戰守護者，3局以1比0領先時，記者席收到球團分送的冰淇淋。工作人員說：「這是幸運物！」球隊連勝期間掀起的吃冰話題，這回也讓採訪媒體一起參與。

道奇內野手Miguel Rojas腰痛未緩解，確定缺席台灣時間8日對勇士的分區系列賽G4。總教練Dave Roberts賽前受訪說：「狀況不太好。他背部疼痛，今天休息，沒辦法出賽。」

山本由伸陷入滿壘危機時，道奇內野手Enrique Hernández又來到投手丘替他打氣。兩人的交情不只在場上。2024年山本由伸季後賽首戰失利後，Hernández曾陪他聊了約2小時，告訴他：「你沒有壞掉，你只是在調整。你不是一個人。」

岡本和真大聯盟首年就成為藍鳥打線主力，讓美媒給予高度評價。《Sports Illustrated》台灣時間10月7日報導，「如果藍鳥陣中有一名野手值得成為焦點，那就是剛繳出這份新秀球季成績的岡本和真。」報導更直言，「藍鳥看中岡本和真的打擊能力才找他加盟，但沒人料到能打這麼好。」

釀酒人台灣時間7日在聖地牙哥佩特科球場，以3比4輸掉對教士的分區系列賽G3。季後賽客場連敗場次增至12場，追平參議員與雙城保持的大聯盟紀錄，晉級還得再等等。

山本由伸在季後賽繳出7局失1分、10次三振的成績，12年3億2500萬美元合約值不值得，再度引發球迷討論。有球迷留言：「現在退休也行，這份合約早就回本了。」《紐約郵報》記者Jon Heyman也認為，這可能成為「史上最划算的合約」。

山本由伸再度幫道奇拿下季後賽勝利，美國數據分析公司Codify也在官方X帳號列出他的先發紀錄，「山本由伸效力道奇期間，在季後賽先發10場，球隊贏了其中9場。」

道奇投手山本由伸在台灣時間7日分區系列賽G3賽前，與勇士先發投手Chris Sale在場上互相致意。Sale先伸手碰了帽緣，山本由伸也抬手碰帽子、低頭回禮，這段畫面引發球迷討論。

山本由伸在分區系列賽G3壓制勇士打線，賽後隊友與總教練接連稱讚他的投球。Miguel Rojas說：「他正逐漸成為大場面頂尖投手之一。」總教練Dave Roberts也肯定山本化解滿壘危機後，還能再投2局，替下一戰保留牛棚戰力。

道奇晉級國聯冠軍賽後，大谷翔平戴上護目鏡，拿著香檳瓶與百威長罐啤酒，和隊友一起慶祝。被問到感想時，他說：「太棒了，每次都很棒。」隨後一句「可以了嗎」，讓現場記者收起繼續追問的念頭。

道奇投手山本由伸在休息區埋頭寫筆記，球迷把他的筆記本稱為棒球版「死亡筆記本」，如今連美國商界人士也加入討論。在X擁有超過33萬名追蹤者的Podcast主持人Akash Gupta，解析山本由伸如何在數據當道的大聯盟，靠手寫筆記分析打者。

「山本由伸，就是山本由伸！我早就說過了吧！」洋基傳奇Derek Jeter在美國電視台賽後節目談起山本由伸，直說他「好得讓人難以置信」，還把他在投手丘上的冷靜比喻為網壇名將Roger Federer。

山本由伸在季後賽投出單場10次三振，當場比賽用球也成為球員卡的一部分。美國球員卡公司Topps宣布推出限時24小時販售的紀念卡，購買者有機會抽中嵌入比賽用球、附上山本由伸親筆簽名的「1-of-1」版本，全球僅有1張。

山本由伸再度在季後賽壓制對手，也讓美國記者拿出數據力挺。《The Athletic》記者Jason Stark在X發文，指出山本由伸近8場季後賽登板，合計50.2局僅失8分自責分，稱他是「世界最高的投手」。

山本由伸在季後賽客場先發寫下罕見紀錄。美國數據公司Opta Stats指出，自1988年開始追蹤投球數據以來，他是唯一在季後賽客場先發，同時達成至少7局、至少10次三振、最多1次保送，用球數又不到100球的投手。

山本由伸本季季後賽首度登板，就以7局失1分、10次三振封鎖勇士打線。美國媒體Fox Sports在官方X發文稱讚，「季後賽的山本由伸，投球果然是不同層次。」

道奇山本由伸台灣時間7日在分區系列賽G3作客勇士，帶著3分領先進入5局，遇上一出局滿壘危機，最後只因內野滾地球失掉1分。道奇打完5局仍以3比1領先，讓他取得勝投資格，有望連3年在季後賽奪勝。

白襪總經理助理Josh Barfield談到村上宗隆加盟帶來的改變，直言球隊重建進度超出預期。「Mune桑的加入，加快重建速度，也帶來動力。他的個性很適合這支球隊。」

道奇台灣時間7日在客場迎戰勇士，進行分區系列賽G3。Enrique Hernández在4局上敲出兩分砲，Freddie Freeman接著轟出陽春砲，道奇靠兩發全壘打取得3比0領先，援護先發投手山本由伸。

白襪有機會在主場迎接本季第3次香檳慶功派對，村上宗隆卻不願想得太遠。他說：「我沒有在想那件事，隨時都有可能栽跟頭。要好好調整，努力幫球隊贏球。」談到下一戰，村上宗隆強調：「全力打好明天比賽。」

大谷翔平在國聯分區系列賽G3首打席未能把握得分機會。首局兩出局、一二壘有人，他面對勇士左投Chris Sale，在2好2壞後追打壞球，揮空遭三振，結束道奇這半局攻勢。

大谷翔平台灣時間7日在道奇作客勇士的分區系列賽G3，改以第5棒、指定打擊先發。首局首打席就遇上得點圈機會，但在2好2壞後追打Chris Sale的外角滑球，揮空遭三振。

道奇右投Tyler Glasnow預定在分區系列賽G4先發，台灣時間7日在亞特蘭大客場賽前受訪，談到如何準備對付勇士打線。他說：「我會觀察打者怎麼揮棒、在打席上有什麼反應，今天這場比賽也能提供很好的參考。」

大谷翔平改打第5棒，自己還拿棒次開玩笑。道奇總教練Dave Roberts在台灣時間7日、分區系列賽G3賽前透露，前一晚向大谷翔平說明調整打序時，大谷翔平回他：「我本來想在9月就主動問，要不要試試7棒？」

MLB於台灣時間6日公布漢克阿倫獎最終候選名單，道奇大谷翔平入列。消息在球隊休兵日傳出，日本球迷紛紛留言祝賀，也有人直言：「低潮還能入圍，真的很厲害。」

連續3年吞下至少100敗的白襪，今年季後賽至今4戰全勝。加盟首年的村上宗隆談到贏球關鍵，認為隊友經歷過各種考驗，即使外界不斷說白襪「很弱」，仍能頂住壓力打出成績，「打出成績讓球隊有了信心。」

洋基內野手Ben Rice台灣時間6日在客場對光芒的分區系列賽G2，擔任先發第1棒、指定打擊。4局上首棒上場就敲出右外野陽春砲，將比數追成1比1，這也是他今年季後賽第3支全壘打。

白襪從連3季至少100敗，到今年季後賽開打後4連勝，讓球迷直呼「白襪好強」。26歲日籍內野手村上宗隆成為球隊打線關鍵，幫助白襪在美聯分區系列賽取得2勝、晉級聽牌，「白襪」也登上X熱門話題前段班。

大谷翔平全壘打乾旱已延續94打席。道奇總教練Dave Roberts在台灣時間6日、分區系列賽G3賽前記者會分析，大谷翔平身體還沒恢復到百分之百，但打擊策略也需要調整，「我想他為了打出成績，也有些用力過頭。」

白襪季後賽4連勝，村上宗隆賽後接受NHK轉播訪問，談到球隊逆轉贏球，直言「全隊求勝意志很強」。他在4局敲出追分安打，對這個打席也很滿意，「原本至少想推進跑者，最後得到最好的結果，很開心。」

洋基25歲投手Cam Schlittler台灣時間6日在純品康納球場登板，擔任對光芒分區系列賽G2先發。本季拿下美聯防禦率王的他，前3場季後賽防禦率只有0.87。

白襪台灣時間6日在客場迎戰守護者，26歲內野手村上宗隆擔任第4棒，4局從美聯三振王Gavin Williams手中敲出適時安打，帶動反攻。白襪6局一口氣攻下3分，將戰局翻成4比2領先。

道奇打線要怎麼突破勇士王牌左投Chris Sale？道奇專門媒體《Dodgers Nation》針對分區系列賽G3提出3項建議，包括讓Enrique Hernández先發、將Tommy Edman移出先發打線，以及提早安排Josue De Paula上場，盼透過人員調整找到得分機會。

大谷翔平遭三振，身後2名勇士球迷起身大聲歡呼，成了轉播畫面中的另一個焦點。台灣時間5日，道奇球場舉行分區系列賽G2，這2名坐在本壘後方第一排的勇士球迷賣力加油，讓其他勇士球迷留言稱讚，「後面那兩人太棒了」、「他們兩個就是我們的靈魂伴侶」。

白襪村上宗隆台灣時間6日在客場對守護者的分區系列賽G2，擔任先發第4棒、一壘手。首局兩出局、一壘有人，兩隊仍是0比0，他在球迷噓聲中走進打擊區，卻沒出棒遭三振，穿著紅衣的守護者球迷隨即大聲歡呼。

村上宗隆在分區系列賽首戰開轟，白襪休息室也多了一段「冰淇淋好運」話題。捕手Kyle Teel在G2賽前記者會透露，隊友Sam Antonacci當時正在休息室後方的打擊練習區吃冰淇淋，錯過村上宗隆敲出先馳得點2分砲的瞬間。

道奇分區系列賽G2吞敗，洛杉磯媒體《California Post》賽後以「輸給勇士是難以原諒的敗仗，道奇王朝陷入嚴重危機」為題刊出評論。報導直言，「道奇可能把一切都搞砸，真的可能失敗。」

大谷翔平近來打點產量偏低。美國數據分析公司Codify在X發文指出，他在分區系列賽G2第2打席結束後，「近89打席只有1分打點」。接下來兩個打席，大谷翔平敲出一壘安打、揮空遭三振，累計近91打席仍只有1分打點。

佐佐木朗希在分區系列賽G2後援2局無失分，賽後透露，當時已做好延長賽繼續登板的準備。他說，球隊剩下能連投數局的投手只剩自己，因此打算「能投多久就投多久」。

道奇台灣時間5日在主場迎戰勇士，分區系列賽G2以2比3落敗，5戰3勝制的系列賽戰績來到1勝1敗。大谷翔平敲出1支安打，佐佐木朗希後援2局無失分，Freddie Freeman與Max Muncy各有一發陽春砲，但道奇最後仍差1分。

大谷翔平遭三振，本壘後方卻有人跳起來歡呼。道奇主場迎戰勇士的分區系列賽G2，兩名戴著勇士球帽的男子坐在本壘後方前排正中央，慶祝畫面被轉播鏡頭拍下，也讓球迷在社群上議論。

季後賽打到一半，大谷翔平用嘴巴幫忙卸裝備。台灣時間5日，道奇對勇士的分區系列賽G2，大谷翔平敲安站上一壘後，將卸下的防具咬在嘴裡，再交給一壘指導教練Chris Woodward，讓球迷忍不住問：「你在幹嘛？」

大谷翔平妻子真美子連兩天與道奇球員伴侶合影，為球隊季後賽加油。道奇夫人團「Dodgers Wives」更新Instagram，分享分區系列賽第2戰賽前的25人合照。

從超商、電影院員工，到季後賽先發投手，勇士32歲左投Ray Kerr走過不少曲折。母親在他2歲時離家，父親在他13歲時入獄，他也曾放下球棒與手套，靠打工過日子，如今將站上道奇球場投手丘，扛起分區系列賽G2先發。

道奇21歲外野手Josue De Paula從2A直升大聯盟，如今又獲選季後賽代打人選。台灣時間5日，他在主場迎戰勇士的國聯分區系列賽G2賽前出席記者會，談到入選26人名單，坦言：「沒想到自己會在這裡。」

村上宗隆季後賽首轟一棒飛了134公尺。賽後接受《TNT Sports》場邊訪問，被問到這一擊的感覺，他說：「這支全壘打打得很完美。」談到球隊近況，他更看重全隊合作，「大家都朝同一個方向努力，合作得很順暢，我覺得這才是最重要的。」

大谷翔平久違分享愛犬Decoy近照。台灣時間4日分區系列賽G1結束後，他在Instagram貼出Decoy盯著特製蛋糕的照片，球迷隨即留言：「全家一起來看球了嗎？」「好久沒看到Decoy，好可愛。」

教士左投松井裕樹台灣時間4日在國聯分區系列賽G1登板，擔任球隊第3任投手。30歲的松井裕樹在5局、雙方2比2平手時接手，面對釀酒人中心打線投出1局無失分，送出1次三振、1次觸身球。

道奇分區系列賽首戰，主場看台卻有不少空位，社群媒體掀起討論。有球迷批評「道奇球迷毫無熱情」，也有人替現場觀眾說話，指出當地高溫超過攝氏38度，還沒有風，難以久坐。

美聯例行賽勝率最高的光芒，台灣時間4日在主場迎戰洋基，展開美聯分區系列賽。先發Drew Rasmussen投到8局2出局才被敲出首安，主投8局無失分、送出10次三振，靠Jonathan Aranda在3局敲出陽春砲，以1比0拿下首勝。

美聯分區系列賽G1台灣時間4日在光芒主場純品康納球場開打。光芒先發投手Drew Rasmussen投完7局未被洋基敲出安打，送出10次三振、2次保送，靠著Jonathan Aranda的陽春砲，暫以1比0領先。

道奇外野手Teoscar Hernández台灣時間4日在分區系列賽G1轟出先馳得點2分砲，幫助球隊在主場以5比3擊敗勇士。他已連續6個季後賽系列賽開轟，賽後談到關鍵打席時說：「場面越重要，我就越專注。」

勇士總教練Walt Weiss在分區系列賽G1賽後，稱讚投出6局失1分的Tarik Skubal，「Skubal投得真的很好，今天看起來是最佳狀態。他本來就是很好的投手。我們知道這場不好打，他也確實投得非常好。」

大谷翔平打完分區系列賽首戰，賽後約10分鐘就離開球場。妻子真美子也到場觀戰，道奇球員夫人會在官方Instagram公開她的觀賽畫面。

道奇夫人會台灣時間4日更新官方Instagram，公開球員伴侶到主場觀看道奇與勇士分區系列賽G1的照片。大谷翔平妻子真美子也到場，為丈夫與球隊加油。

道奇展開3連霸之路，大谷翔平台灣時間4日在主場迎戰勇士的國聯分區系列賽G1，擔任第2棒指定打擊。首局第1打席就敲出右外野安打，為道奇打出本場首安，但球隊這局沒能得分。

金慧成自6月起就沒在大聯盟出賽，季後賽卻獲得道奇青睞，入選分區系列賽26人名單。棒球事務總裁Andrew Friedman說，金慧成能守多個位置，又有速度，能在比賽後段提供不同選擇。

白襪村上宗隆台灣時間4日在分區系列賽G1作客守護者，擔任第4棒、一壘手，4局上轟出生涯季後賽首支全壘打。這發飛行約134公尺的2分砲，讓主場球迷安靜下來，也讓他成為第9位在大聯盟季後賽開轟的日本球員。

大谷翔平9月進入傷兵名單，養傷期間有家人陪伴，讓他少了獨自面對傷勢的壓力。右上臂二頭肌不舒服，也沒讓他完全放下爸爸的工作。他透露：「女兒已經可以只用左手抱了，兒子還沒辦法，所以主要是用左手抱女兒。」

道奇分區系列賽門票價格下滑，轉售平台最低只要56美元，球迷留言「比停車費還便宜吧」。這場季後賽安排在當地下午1時開打，預報氣溫接近攝氏38度，讓部分球迷打消進場念頭。

大谷翔平平常在休息區會逗山本由伸，這次換金慧成的翻譯成了對象。台灣時間3日，道奇在主場進行分區系列賽前的官方練習，大谷翔平除了參加打擊練習，也和久未碰面的翻譯互動。

道奇準備挑戰隊史首次世界大賽3連霸，主力打者Freddie Freeman卻面臨長打火力下滑。美國數據分析公司Codify在官方X帳號公布，Freeman本季最近66場比賽只敲出1支全壘打。

道奇大谷翔平台灣時間3日在對勇士的分區系列賽開打前，罕見進行戶外打擊練習，23次揮棒就有11球飛出全壘打牆。他兩度轟出飛行距離135公尺的重砲，最後一輪把球打進右中外野上層看台，場內隨即一陣騷動。

釀酒人把分區系列賽首戰交給24歲右投Jacob Misiorowski，他在賽前記者會談到季後賽與例行賽的差別，直言心態不受影響，「我一點都不會猶豫。我相信自己的能力，也沒有任何負面想法。」

季後賽首戰前一天，大谷翔平在打擊練習中23次揮棒敲出11支全壘打，第3、4組更各有一次連3球出牆。總教練Dave Roberts、棒球事務總裁Andrew Friedman等人都在場觀看。

大谷翔平的二刀流，起點可能是一場傷勢。花卷東高中總教練佐佐木洋在紀錄片《大谷翔平: Made in Iwate》中回憶，當年大谷翔平髖部受傷，自己「老實說，很沮喪」，但現在回頭看，他認為那段受傷期間，反而讓大谷翔平開發出打擊能力。

釀酒人右投Jacob Misiorowski一季投出的高速球，比其他大聯盟先發投手過去18年加起來還多。美國體育網站《The Sporting News》報導，他本季已有743球達到時速101英里（約162.5公里），超越其他先發投手自2008年至2026年的累計總數。

勇士王牌左投Chris Sale只休息1天，就從先發轉戰牛棚，還寫下季後賽高齡紀錄。MLB.com記者Sarah Langs在社群平台X指出，Sale以37歲185日，成為季後賽單場投滿6局後，未休息或只休息1天就再度登板的史上第4年長投手。

道奇分區系列賽對手確定是勇士。勇士在台灣時間2日於亞特蘭大主場以6比2擊敗費城人，拿下外卡系列賽第3戰，晉級後將從4日起與道奇交手。

「說實話，要問我有沒有達到期待，我覺得自己應該還能做得更多。」鈴木誠也即將在季後成為自由球員，接受當地電視台《Marquee Sports Network》訪問時，對效力小熊的5年給了嚴格評價，也坦言自己與家人都很喜歡芝加哥，對球隊有很深的感情。