大谷翔平單場雙響難救 道奇吞本季最慘6連敗

道奇台灣時間6日在芝加哥瑞格利球場作客小熊，大谷翔平以「1棒、指定打擊」打滿全場，單場敲出本季第25、26轟，但道奇最後仍以1分差落敗，吞下本季最慘6連敗。

大谷翔平賽後說：「我覺得那是很重要的一擊。現在主要還是以打擊為中心，但投球也一直在重複調整，希望能早點回到好狀態。現在最想做的，就是盡快拿下1勝，把這波低潮停下來。」

大谷翔平目前連傳接球都暫緩，但他在受訪時仍提到投手復出進度，表達想回到投手丘的意願。

首局第一打席，大谷翔平碰上小熊左投今永昇太，形成日本球員對決。他在滿球數後鎖定偏高進壘、時速91.7英里（約147.6公里）的速球，打出擊球初速110.2英里（約177.4公里）、仰角20度的強勁平飛球，球一路飛進右外野看台，成為本季第25轟，也是首局首棒全壘打。

這是大谷翔平大聯盟生涯第35支首局首棒全壘打，距離日本球員最多紀錄、現任水手會長特別助理兼指導員鈴木一朗的37支，只差2支。加入道奇後，大谷翔平累積29支首局首棒全壘打，超越 Davey Lopes 獨居隊史第2，距離隊史第1的 Mookie Betts 32支還差3支。

小熊首棒 Pete Crow-Armstrong 馬上回敬。1局下他鎖定第一球打向中外野，同樣敲出本季第25轟，也是首局首棒全壘打。

Crow-Armstrong 火力沒有停。2局他再敲帶有打點的二壘安打，4局又把球轟到右外野大螢幕，敲出本季第26轟，是一發2分砲，讓主場球迷全場沸騰。

大谷翔平8局再敲本場第2轟，這支2分砲也是他本季第26轟，幫道奇追到只差1分。不過道奇最多落後6分，最後仍沒能追平。大谷翔平自本季第20轟之後，只要他開轟，道奇全都輸球。

今永昇太此戰投5局被敲8安，只失1分，拿下本季第8勝，目前戰績8勝9敗。小熊外野手鈴木誠也5打數1安打，連續上壘場次推進到23場，刷新個人大聯盟生涯最長紀錄。