menee

村上宗隆守一壘獲肯定 白襪教練讚英語進步

美國職棒紅襪和白襪台灣時間6日在波士頓芬威球場交手,紅襪吉田正尚擔任第5棒、指定打擊,白襪村上宗隆排第2棒、守一壘。

村上宗隆守一壘獲肯定 白襪教練讚英語進步
白襪隊守備教練賈謝里
Jason Chang2 hours ago
MLB

美國職棒紅襪和白襪台灣時間6日在波士頓芬威球場交手,紅襪吉田正尚擔任第5棒、指定打擊,白襪村上宗隆排第2棒、守一壘。

白襪前一天系列賽首戰以2比14大敗,村上宗隆仍把連續安打場次延續到11場,連續上壘也到20場。賽前白襪總教練Venable談到村上宗隆從右大腿肌肉拉傷復出後的一壘守備,給出高度評價。

Venable說:「他在不算熟悉的位置扛下很大的工作量,卻能很快學會一壘守備,還持續進步、完成不少美技守備備,同時也在打席上不斷調整,這真的很不簡單。這是Mune特別的地方之一,他每天做的事很了不起。」

村上宗隆過去較熟悉三壘,但因白襪陣容需求,本季主要改守一壘。他在白襪以一壘手身分先發70場,合計出賽71場、守615局,只發生3次失誤,守備率0.995。

白襪守備教練Jirschele說:「我們每天都會對一下想法、溝通。確認我和他理解的內容一致,這點很重要。他愈來愈習慣一壘守備,我對這點很滿意。他從右大腿傷勢回來後,也找回守備感覺。」

Jirschele接著說:「他現在守備重心壓得低,也很積極。從接球和壘包附近的移動來看,我不認為傷勢還有影響。」

更讓Jirschele印象深的是村上宗隆的英語進步。賽前一對一指導時,村上宗隆身邊沒有八木翻譯,他一邊聽教練說明,一邊點頭回應,還主動開口提問。

Jirschele表示,如果把春訓時村上宗隆的英語程度視為0分,現在大約已到6分。他說:「如果我去日本,一開始也會從零開始。但我不確定自己能不能像他學得這麼快。他能理解、消化,也能掌握意思。」

Jirschele說,村上宗隆最近持續加強細節,包括右打者把球打向邊線時的一壘站位,以及接內野手傳球前回到壘包的時機。他說:「他真的學得很快,也願意吸收,是很聰明的球員。」

繼續閱讀