大谷翔平50天後實戰投球 道奇教頭看好9月回歸

道奇台灣時間23日在洛杉磯主場迎戰海盜，大谷翔平賽前進行Live BP（實戰投打練習），這是他自7月4日對教士先發後，睽違50天再度面對打者投球。

這次站上打擊區的是道奇主戰捕手Will Smith。Smith因頸部緊繃進入傷兵名單，前一天才剛打過一次Live BP，這次再和大谷翔平對決。

兩人共交手6個打席，大谷翔平投30球，只被敲1支可能形成安打的球，另有1次四壞。6打席結果依序是四壞、左外野安打、一壘飛球、三壘滾地球、游擊飛球，最後一打席在3好2壞後結束，沒有計入結果。

Dave Roberts聽完教練團回報後說：「如果把實戰復出的決定交給翔平，我想他幾天後就會在比賽登板了（笑）。不過他應該還會再投一次Live BP。我們會先和本人談，也會和防護團隊確認再決定。今天所有狀況都沒有問題。」

依照目前進度，大谷翔平9月上旬回到大聯盟投手丘的可能性較高。

大聯盟9月起登錄名單會從26人擴大到28人，投手上限也從13人增為14人。這段俗稱「September call-up」，各隊調度空間會變大。

Roberts說：「當然，板凳深度會更好。再加上翔平，也就是投手大谷回來，實際上就像多了兩名投手。這段時間牛棚壓力很大，之前有一段只能用7名牛棚投手調度，負擔不小。」

大谷翔平接下來預計直接在大聯盟比賽先發登板，先以開局投手身分投短局數，再逐步拉長投球局數，等於在大聯盟進行復健賽。

大谷翔平的目標是在10月季後賽恢復正常先發。Roberts也說：「我想那大概就是目標。不過最重要的是他自己的感覺，以及我們要怎麼把他帶到那個位置。要到那一步，還有一些事情要做，也要通過幾個測試和階段。」