大谷翔平傷勢未癒休兵 12戰無轟後退出先發

道奇大谷翔平台灣時間4日主場迎戰紅雀，未出現在先發打線。這是他近約1個月來首度退出先發，主因是左膝與右臂狀況還沒完全恢復。

大谷翔平目前投手復出時程暫無定案，打擊也受到影響。他近12場、60打席都沒有開轟，這是加盟道奇後最長連續無全壘打場次，期間打擊率只有1成30。

道奇總教練Dave Roberts前一戰賽後就提到，大谷翔平的揮棒明顯不在正常狀態。他說：「很明顯，他沒有做出自己的揮棒。毫無疑問，他多少在保護身體。」也因此球隊傾向讓他休息。

大谷翔平上一次未列先發，是7月31日對水手，當時同樣受到膝蓋疼痛影響。這次消息在台灣時間週五早上7點左右傳出後，社群媒體立刻有不少球迷留言。

有球迷寫下「退出先發了，哭了」、「真的很難受」、「明顯狀況不好」，對他缺席先發感到失望。

也有不少聲音支持休養決定，留言包括「鬆了一口氣」、「這樣就對了」、「大谷翔平好好休息」、「大谷翔平也是人」、「這週就休吧」。也有人認為Roberts沒有讓他硬撐上場，是正確判斷。