大谷翔平近1個月首度缺陣 美媒憂傷勢影響打擊

台灣時間4日，道奇在洛杉磯主場迎戰紅雀，大谷翔平沒有出現在先發名單。這是他約1個月來首度缺陣，也讓外界更關注他的身體狀況。

大谷翔平前一天對紅雀4打數無安打，吞下4次三振。最被討論的一幕出現在7局1出局一、二壘有人，他在第5打席面對Ryne Stanek第3球99.4英里、約160公里速球，揮棒動作明顯不順，像只用手臂去碰球，最後揮空遭三振。

Dave Roberts賽後說：「二頭肌、脖子，那一整塊感覺都不好。他沒辦法照自己想要的方式動。」大谷翔平近12戰都沒有全壘打，場上也多次出現護著身體的動作。

這個打席讓多名美國隨隊記者在社群媒體提出警訊。有人認為大谷翔平帶傷繼續投球調整，可能拖累打擊，甚至建議道奇立刻暫停他的投球，把重點放在10月季後賽。

《California Post》記者Jack Harris與Dodgers Nation記者Doug McKain都提到，大谷翔平現在看起來「完全不像自己」。相關意見也指出，若傷勢已經影響揮棒，道奇不該再讓他同時承擔投打兩邊負荷。

前ESPN LA記者Adrian Medina也寫道：「大谷翔平很明顯有傷，昨天4打數無安打讓很多疑慮浮上檯面。」專門報導道奇的《Dodgers Digest》記者Chad Moriyama則說，很難相信大谷翔平現在是健康狀態。

Roberts目前否認大谷翔平會進傷兵名單（IL），強調球隊會持續觀察。只是他同時有頸部與右臂不適，打擊狀態又下滑，道奇若想讓主砲用更完整狀態進入季後賽，休息已成為必須面對的選項。