大谷翔平復出無安打 204勝名投憂身體負荷

【MLB】道奇台灣時間8日在洛杉磯主場以6比3擊敗紅人。大谷翔平相隔5場重回先發，排在第1棒、指定打擊，單場3打數無安打、1保送，復出首戰還沒敲出安打。

大谷翔平先前因左膝、右手臂不適，加上頸部周邊疼痛，連續缺席4場。這場比賽第1打席擊成左外野飛球出局，第2打席揮空遭三振，5局2出局三壘有人時，第3打席再度揮空遭三振。

7局2出局，大谷翔平第4打席面對紅人左投Williamson選到保送。只是整場看下來，他的揮棒還不到平常水準。

大谷翔平7局上場打擊時，道奇地方轉播單位「SportsNet LA」也談到他的身體狀況。主播Joe Davis說：「調整揮棒對他和球隊來說，都是最好的選擇。先發投手群已經到位，但打線現在需要幫忙。當然，大家都希望他兩邊都能做，不過Roberts總教練這個決定是合理的。」

生涯204勝的道奇名宿、現任球評Orel Hershiser則分析：「站上投手丘投球，對身體是負擔。為了每天維持揮棒狀態，持續打擊練習也會造成負擔。現在他的二頭肌和頸部，都承受不同壓力。所以他現在的身體，也許還沒辦法承受需要的訓練量。第一步還是要先讓身體和揮棒狀況回到健康。」

大谷翔平打完這場後，連續未開轟場次延長到13場、64打席，寫下轉戰道奇後最長紀錄。談到身體狀況，他賽後說：「不是百分之百，但還在可以比賽的範圍。」他也表示，接下來會一邊復健、一邊調整狀態。